1
00:02:45,450 --> 00:02:49,690
également pour la dernière entrée de la ville
consommation des fonds locaux. Eh bien, tu es

2
00:02:49,690 --> 00:02:51,570
apparemment, les infirmières du poste font des provisions.

3
00:02:51,810 --> 00:02:53,130
Du 1er au 14

4
00:02:53,370 --> 00:02:58,110
En juillet, le rez-de-chaussée sera repeint
ambulance, 14 prochains jours, premier étage. V

5
00:02:58,110 --> 00:03:01,050
En août, il souhaite pour le deuxième étage, des appartements
médecins et laboratoires.

6
00:03:01,450 --> 00:03:04,830
Je vous enverrai une répartition détaillée par
de tous les départements, je vous demande seulement de

7
00:03:04,830 --> 00:03:08,410
à temps pour l'été, ils prévoyaient de fermer
départements individuels.

8
00:03:09,130 --> 00:03:12,810
Je ne sais pas encore comment je vais le nettoyer.
Le réalisateur ne peut plus se rendre disponible pour moi

9
00:03:12,810 --> 00:03:14,270
aucune aide, donc je ne sais pas.

10
00:03:15,150 --> 00:03:19,850
Ils m'ont dit d'après le rapport technique que
doit peindre toutes les fenêtres extérieures, notamment en

11
00:03:19,850 --> 00:03:24,170
Septembre en pleine activité. C'est tout pour l'instant.
Plus de rapports s'il vous plaît. Génétique

12
00:03:24,170 --> 00:03:26,490
notre conférence commence après-demain, hein ?

13
00:03:26,810 --> 00:03:28,010
Demain, professeur.

14
00:03:28,210 --> 00:03:31,810
Lord Marlow arrive cet après-midi,
nous avons réussi à trouver un pro à Alkron

15
00:03:31,810 --> 00:03:35,990
lui suite, comité malheureusement un peu
déçu, et le professeur Steinheuser

16
00:03:35,990 --> 00:03:38,210
il arrivera demain matin dans sa propre voiture de
Jimichova.

17
00:03:38,760 --> 00:03:41,020
Et quand Lysenko viendra-t-il au tribunal ?

18
00:03:41,660 --> 00:03:42,840
Lyssenko viendra également.

19
00:03:44,160 --> 00:03:47,980
Je vais commencer la conférence par tručný
bienvenue, en fait avec la représentation de pa

20
00:03:47,980 --> 00:03:51,340
le professeur dont il ne voulait pas. Principalement
Le Dr Hahn a le papier, il devrait

21
00:03:51,340 --> 00:03:52,340
parle après moi

22
00:03:52,720 --> 00:03:54,720
Faisons un petit déclencheur, tu es déjà
prêt ?

23
00:03:55,540 --> 00:03:56,720
Une dizaine d'années.

24
00:03:57,000 --> 00:03:59,700
La décoration de la clinique continue bien. Merci.

25
00:04:01,980 --> 00:04:04,000
Et comment allez-vous, M. Voci ?

26
00:04:06,180 --> 00:04:10,540
Il est toujours hanté par ces crises cardiaques et
jusqu’à présent, où les crises cardiaques jouent-elles sur vous ?

27
00:04:10,840 --> 00:04:12,700
Eh bien, ils nous attendent aussi.

28
00:04:13,100 --> 00:04:14,840
Personnellement, je ne les ai pas appréciés.

29
00:04:15,380 --> 00:04:20,880
Eh bien, je suis content que tu ailles bien. C'est pour moi
même excellent s'il vous plaît. Mais papa, tu sais

30
00:04:20,899 --> 00:04:25,260
que nous sommes tous superstitieux. Eh bien, pas moi, ça
Tu es probablement superstitieux, c'est facile pour moi, n'est-ce pas

31
00:04:25,260 --> 00:04:28,360
ouais ? Même le médecin est très consciencieux. Heureux de
j'entends

32
00:04:28,800 --> 00:04:30,240
Que peux-tu faire, n'est-ce pas ?

33
00:04:32,020 --> 00:04:33,920
Lesquelles ne regrettez-vous pas ?

34
00:04:34,380 --> 00:04:38,080
que nous vous avons transporté ici au lieu de
des stands ? Pas du tout.

35
00:04:39,080 --> 00:04:40,880
Je déteste le favoritisme.

36
00:04:42,140 --> 00:04:44,960
S'ils veulent rester là pour les deux, qu'il en soit ainsi
ils auraient dû dire.

37
00:04:45,540 --> 00:04:47,520
On pourrait au moins avoir un hot-dog.

38
00:04:49,860 --> 00:04:55,300
J'attends avec impatience toute la conférence
l'anglais du professeur.

39
00:04:57,460 --> 00:04:59,920
Mais il la pousse toujours partout.

40
00:05:07,440 --> 00:05:09,420
J'espère que tu t'es bien amusé hier soir
bien

41
00:05:23,040 --> 00:05:26,320
Alors comment as-tu dormi ? Faux, celui-là
il m'a donné de la salade. Je pensais que c'était moi

42
00:05:26,320 --> 00:05:29,540
va déchirer. Si tu n'as pas parlé, toute la nuit
Tu ronflais, je ne pouvais pas du tout

43
00:05:29,540 --> 00:05:32,780
endors-toi, tu ne peux pas discuter avec lui
ronfler ? Un patient, même une semaine

44
00:05:32,780 --> 00:05:33,780
nous nous réveillons

45
00:05:34,760 --> 00:05:38,440
On a refait tous les tests, ils étaient complets
normal. Oui, et nous prescrirons quelque chose à la maison,

46
00:05:38,480 --> 00:05:42,060
Je cherche juste, donc ça ne marchera pas. Monsieur
Fabián a été admis il y a trois jours

47
00:05:42,060 --> 00:05:43,440
coliques intestinales.

48
00:05:44,320 --> 00:05:49,280
Il souffre de colite depuis plusieurs années, la dernière
il a choisi l'attaque avec une salade de train.

49
00:05:49,600 --> 00:05:55,880
Cela me semble un peu subjectif, mais rien
il ne s'y sent pas.

50
00:05:57,320 --> 00:06:02,320
La Mililubine était absente du sérum à l'admission
augmenté et l'urine était également totale

51
00:06:02,320 --> 00:06:03,320
négatif.

52
00:06:09,830 --> 00:06:10,870
laisse-moi rentrer à la maison

53
00:06:11,910 --> 00:06:13,290
Travailler, non ? Non, ce n'est pas possible.

54
00:06:14,470 --> 00:06:17,490
Mon enfant est malade. Mais tu l'aimerais beaucoup
aggravé.

55
00:06:18,090 --> 00:06:22,250
Monsieur l'Assistant, je suis tout à fait d'accord
il t'a encore parié

56
00:06:22,470 --> 00:06:23,690
Alors seulement, M. Hino.

57
00:06:26,210 --> 00:06:28,270
Bonjour messieurs, comment allez-vous ?

58
00:06:28,610 --> 00:06:30,430
Eh bien, nous allons bien. Et comment vas-tu ?

59
00:06:30,830 --> 00:06:34,130
Josef Zima, soixante et onze ans,
sclérosé dément après une crise cardiaque. qu'est-ce que tu es

60
00:06:34,130 --> 00:06:34,989
est-ce qu'il a dit ça

61
00:06:34,990 --> 00:06:36,370
Que vous êtes un homme, M. Winter.

62
00:06:39,880 --> 00:06:44,220
L'hémogramme du professeur s'est amélioré
déjà 3 millions 8... Belle lionne déjà

63
00:06:44,220 --> 00:06:47,560
attend le premier pour lequel elle m'a trahi
Diviš.

64
00:06:49,020 --> 00:06:55,200
Elle l'a vu et... Attention à Prokopy, quelque chose déjà
ils soupçonnent. Il s'accroche à chaque mot.

65
00:06:56,000 --> 00:06:59,760
Je ne suis pas surpris par elle. Je le ferais aussi aujourd'hui
il a frappé le cul.

66
00:07:00,040 --> 00:07:01,180
Je préfère ne pas y penser.

67
00:07:02,510 --> 00:07:03,710
Vous vous dépêchez de rentrer, Mme Lysá ?

68
00:07:03,950 --> 00:07:07,270
Non, non, oui, je ne sais pas, monsieur
docent Ici on essaie la nouvelle préparation

69
00:07:07,270 --> 00:07:11,270
de SPOFy. La douleur est moindre, mais
l’élan ne peut pas être amélioré de manière significative. Alors

70
00:07:11,270 --> 00:07:13,470
à quoi servent les articulations ? Quoi qu'il en soit, monsieur
docteur.

71
00:07:13,890 --> 00:07:17,190
Tout de même. Mais hier nous avons encore eu
bouillie de semoule, pour la deuxième fois dans cette

72
00:07:17,190 --> 00:07:18,190
semaine.

73
00:07:18,710 --> 00:07:21,650
Comment vous sentez-vous, Mme Zemková ? Comment pourrais-je
aurait-elle dû te le dire ?

74
00:07:22,090 --> 00:07:23,090
Je me sens mieux.

75
00:07:23,310 --> 00:07:24,810
Et je ne me sens pas mieux.

76
00:07:25,370 --> 00:07:26,950
Comment allons-nous, professeur ?

77
00:07:29,250 --> 00:07:30,250
Respirer.

78
00:07:32,130 --> 00:07:34,690
Où étais-tu le matin quand ils te cherchaient ?
sur la sédimentation ?

79
00:07:35,550 --> 00:07:38,690
Ils ne pouvaient me trouver nulle part. Mais oui, ils cherchaient.

80
00:07:38,990 --> 00:07:44,290
Elle était aux toilettes tout le temps. Eh bien, aujourd'hui
tu étais aux toilettes, hier tu y étais encore

81
00:07:44,290 --> 00:07:48,430
elle a pris le petit déjeuner, tu te comportes parfois comme
les petits, soyez paresseux. Qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?

82
00:07:49,770 --> 00:07:52,150
Infection. Mais vous ne croyez pas aux avantages.

83
00:07:52,650 --> 00:07:54,510
Vous ne faites plus confiance à personne pour rien.

84
00:07:55,430 --> 00:07:56,870
Que tu as arrêté de croire...

85
00:08:19,230 --> 00:08:20,630
La fin.

86
00:09:03,640 --> 00:09:09,080
Je suis vieux maintenant. Je ne sais vraiment pas, Fr
de quoi tu parles je parlais justement

87
00:09:09,080 --> 00:09:10,080
ton Jiri

88
00:09:10,460 --> 00:09:11,980
Arrêtez ça ! De quoi parles-tu?

89
00:09:12,480 --> 00:09:13,480
dis-moi la vérité

90
00:09:14,420 --> 00:09:16,500
Alors s'il vous plaît, je vais vous dire la vérité.

91
00:09:17,800 --> 00:09:21,000
C'est peut-être absurde, mais c'est vrai
comment penses-tu

92
00:09:22,520 --> 00:09:23,520
Veux-tu l'épouser ?

93
00:09:23,620 --> 00:09:25,760
Je ne sais pas, Marie, mais c'est peut-être ça
ça n'a pas d'importance.

94
00:09:27,280 --> 00:09:28,280
Tu as raison.

95
00:09:28,480 --> 00:09:30,200
Cela n'a plus d'importance du tout.

96
00:09:32,000 --> 00:09:33,540
Je ne dérangerai plus ta vie.

97
00:09:52,550 --> 00:09:53,610
Êtes-vous de service aujourd'hui ?

98
00:09:53,830 --> 00:09:54,830
Oui, je l'ai fait.

99
00:09:55,370 --> 00:09:56,410
Je viens de le faire.

100
00:10:06,630 --> 00:10:08,450
Je serai au labo à partir de six heures.

101
00:10:11,230 --> 00:10:14,590
Docteur, le voici.

102
00:10:15,090 --> 00:10:19,380
Je vais vous expliquer tout ce que nous pourrions
ne dérangez pas Mais monsieur... j'ai aujourd'hui

103
00:10:19,380 --> 00:10:23,700
service, nous ne pouvions pas le laisser à
une autre fois. Eh bien, comme tu veux, mais je le permets

104
00:10:23,700 --> 00:10:27,780
Je te rappelle que ces jours-ci
Mars entre en Cancer.

105
00:10:28,060 --> 00:10:29,660
Et est-ce que ça me dit quelque chose ?

106
00:10:29,920 --> 00:10:32,020
Eh bien, tu es un cancer.

107
00:10:32,720 --> 00:10:33,740
Et Mars ?

108
00:10:34,700 --> 00:10:35,820
Mars est mauvais.

109
00:10:36,360 --> 00:10:37,360
Je vous remercie.

110
00:11:24,340 --> 00:11:25,340
Byzance.

111
00:11:27,500 --> 00:11:31,600
Bon sang, docteur, c'est du sang. Cela
le gant est déjà travaillé aujourd'hui en glaçage.

112
00:11:33,120 --> 00:11:36,600
Tu ne veux pas ? Docteur Novaková eux
elle en a acheté une douzaine pour quelqu'un.

113
00:12:20,510 --> 00:12:23,890
Veuillez vous séparer de manière ordonnée
des chambres, oui ?

114
00:12:30,410 --> 00:12:31,710
Vous appelez le chirurgien rapidement.

115
00:12:33,390 --> 00:12:34,390
Attention, bon sang.

116
00:12:36,510 --> 00:12:37,990
Il faudra le coudre.

117
00:12:52,949 --> 00:12:56,370
C'est comme ça que je les ai trouvés, c'est comme ça que je suis
elle a trouvé, vous deux. Vous l'avez fait !

118
00:13:03,170 --> 00:13:04,410
Pourquoi ne sont-ils plus là ?

119
00:13:05,090 --> 00:13:06,090
Où est-il, Marie ?

120
00:13:06,850 --> 00:13:08,690
Le quatrième entre Žavří et Neřvitolík.

121
00:13:16,810 --> 00:13:17,809
est-ce que tu y vas

122
00:13:17,810 --> 00:13:20,950
En chirurgie bien sûr, regardez,
si tout est prêt.

123
00:13:32,100 --> 00:13:33,860
Encore une fois la malchance du docteur.

124
00:13:34,420 --> 00:13:40,520
Je connais un cas où un patient avec un problème similaire
paresseusement, il pédalait du pub à

125
00:13:40,520 --> 00:13:41,520
à la maison.

126
00:13:42,680 --> 00:13:46,260
Josef s'est apparemment effondré sous le choc.

127
00:13:46,660 --> 00:13:48,240
Je n'étais qu'à quelques mètres.

128
00:13:49,200 --> 00:13:52,860
Je n'aurais pas dû être là, elle passa la tête. Bien,
malheureusement, cela n'arrivait plus.

129
00:13:53,100 --> 00:13:57,260
Mais peut-être que la mort est survenue à ce moment-là
en cas de fibrillation ventriculaire.

130
00:13:58,780 --> 00:14:00,280
Tu n'as pas besoin de me réconforter.

131
00:14:01,100 --> 00:14:02,160
Dans quelle mesure est-ce arrivé ?

132
00:14:02,640 --> 00:14:03,900
Vers sept heures.

133
00:14:04,400 --> 00:14:06,880
Et personne ne lui a parlé depuis cinq heures et demie ?

134
00:14:07,960 --> 00:14:09,420
Il a disparu dans la salle d'inspection.

135
00:14:10,520 --> 00:14:14,100
Je l'ai trouvé, il est en fait un peu plus de sept heures.

136
00:14:15,180 --> 00:14:17,480
Quelqu'un est probablement venu le voir pour une inspection
chambre.

137
00:14:18,300 --> 00:14:20,720
Je vais probablement fouiner ici jusqu'au matin.

138
00:14:21,680 --> 00:14:26,180
Quand j'imagine le nôtre toujours là
il ne l'était pas du tout et ils sont déjà en train de l'interroger

139
00:14:26,180 --> 00:14:27,180
une heure.

140
00:14:27,560 --> 00:14:28,560
Et je me demande.

141
00:14:29,230 --> 00:14:31,110
Presque aucun d’entre nous n’a d’alibi valable.

142
00:14:31,990 --> 00:14:33,750
Par exemple, il était à l’étage en train de m’étudier.

143
00:14:34,810 --> 00:14:37,270
La plupart d'entre nous en ont certainement besoin
ne le sera pas.

144
00:14:39,590 --> 00:14:42,130
Vous pensez vraiment que le tueur est quelqu'un de...
nous ?

145
00:14:44,090 --> 00:14:45,090
Je crois que oui.

146
00:14:47,190 --> 00:14:52,970
Han a dû écrire quelque chose à la dernière minute,
parce qu'il vivait avec un vero dévissé sur lui

147
00:14:52,970 --> 00:14:54,710
et il avait une morsure aux doigts.

148
00:14:55,190 --> 00:14:56,890
Apparemment, il a arrêté d'écrire.

149
00:14:57,530 --> 00:15:03,490
Jozef se leva, s'étendit sur la table
maudit la vue

150
00:15:03,710 --> 00:15:09,290
le tueur a retourné les ciseaux sur la table et c'était tout.

151
00:15:12,330 --> 00:15:15,530
Ils détecteront probablement aussi les empreintes digitales,
non ?

152
00:15:49,740 --> 00:15:50,840
Bonsoir, professeur.

153
00:15:57,420 --> 00:16:01,320
Le Dr Hahn était un homme très intelligent. ET
personnellement, nous nous entendions très bien.

154
00:16:01,580 --> 00:16:05,960
Nous sommes également très similaires en termes d'expertise
compris, surtout ces dernières années.

155
00:16:05,960 --> 00:16:09,780
C'est pourquoi j'étais celui-là aussi
a recommandé son habilitation, ce qui représente environ

156
00:16:09,780 --> 00:16:10,780
tu peux convaincre

157
00:16:10,820 --> 00:16:12,740
Mais il n'était pas encore professeur. Non.

158
00:16:13,390 --> 00:16:18,890
Il allait défendre son doctorat
travailler le mois prochain. Alors vous serez deux

159
00:16:18,890 --> 00:16:19,890
des docents, non ?

160
00:16:19,990 --> 00:16:20,990
Non, trois.

161
00:16:21,130 --> 00:16:24,290
Le collègue Martinez est également en congé de six mois
voyage d'étude en France.

162
00:16:24,530 --> 00:16:25,570
Je ne devrais pas appeler Karl ?

163
00:16:25,830 --> 00:16:28,570
Vous étiez en désaccord avec lui professionnellement auparavant
page, n'est-ce pas ?

164
00:16:28,790 --> 00:16:31,150
Oui, il y avait même un différend fondamental entre nous.

165
00:16:31,490 --> 00:16:32,930
C'était dans les années 50.

166
00:16:33,630 --> 00:16:36,910
années. J'ai eu pitié. Au fond, il ne l'était pas
je suis seul

167
00:16:37,230 --> 00:16:41,010
Il s'est également avéré que les opinions du Dr Hán
aux théories génétiques, ils étaient simplement…

168
00:16:41,730 --> 00:16:45,390
plus correct, mais sur des aspects administratifs
les mesures qui lui ont été imposées,

169
00:16:45,430 --> 00:16:49,730
Je n'ai pas eu la moindre part.

170
00:16:50,010 --> 00:16:53,430
Lors de la conférence de génétique de demain, il a eu
un rapport majeur a-t-il été assassiné ?

171
00:16:53,670 --> 00:16:57,590
Oui, il a parlé du sien dans une langue étrangère
grand intérêt pour le travail.

172
00:16:57,930 --> 00:16:58,930
Je lui ai souhaité ça.

173
00:17:00,030 --> 00:17:01,930
Et qu’en est-il de votre travail, chers collègues professeurs ?

174
00:17:02,170 --> 00:17:04,310
Eh bien, ils viennent d'un domaine différent, je suis
cardiologue

175
00:17:04,770 --> 00:17:08,530
Mais je crois qu'ils ne sont pas comme ça non plus
assez insignifiant.

176
00:17:08,829 --> 00:17:11,890
Vous avez parlé d'un conflit professionnel et maintenant
vous dites que votre domaine est différent.

177
00:17:12,690 --> 00:17:17,170
La génétique est liée à tout ce qui est médical
domaines, donc la cardiologie n'est pas non plus possible

178
00:17:17,170 --> 00:17:21,950
distinct de la doctrine de l'hérédité, c'est-à-dire
de la génétique. S'il te plaît?

179
00:17:23,089 --> 00:17:25,150
La vie privée du Dr Hán était certainement
complexe.

180
00:17:26,010 --> 00:17:30,090
Eh bien, je ne suis jamais dans ces choses
il ne comprenait pas, mais je suppose que non.

181
00:17:30,390 --> 00:17:34,470
Le docteur Han n'avait qu'une seule grande relation avec
Maria, au Dr Nováková.

182
00:17:34,850 --> 00:17:36,490
C'était une grande relation exemplaire.

183
00:17:37,050 --> 00:17:38,110
Et ma sœur ?

184
00:17:38,600 --> 00:17:39,600
Jiřina Kotova.

185
00:17:40,360 --> 00:17:44,300
Sœur Jiřina Kotová. Tu le sais, sœur
elle voulait un médecin, ça arrive avec les infirmières.

186
00:17:45,240 --> 00:17:48,600
Mais le Dr Hán ne l'a jamais pris trop au sérieux
sérieusement Et l'a-t-elle pris au sérieux ?

187
00:17:50,180 --> 00:17:52,520
Je t'ai dit que dans ces choses
Je ne sais pas grand chose.

188
00:17:53,260 --> 00:17:54,300
Ils ne m'ont jamais intéressé.

189
00:17:55,420 --> 00:17:57,160
C'était mon meilleur ami.

190
00:17:57,600 --> 00:18:02,400
Personne compétente, diligente et orientée vers les objectifs. Han
il était pointilleux et extrêmement intelligent, trop

191
00:18:02,400 --> 00:18:03,400
intelligent.

192
00:18:03,940 --> 00:18:05,020
En fait, ce n’était pas le cas.

193
00:18:05,400 --> 00:18:08,720
Alors, l'était-il ou non ? je le suis toujours
je le pensais, et maintenant je le pensais

194
00:18:08,720 --> 00:18:09,659
peut-être pas.

195
00:18:09,660 --> 00:18:12,180
Pourquoi? Parce que c'est tout de toute façon
il a perdu

196
00:18:13,140 --> 00:18:14,280
C'est proche, mais il a perdu.

197
00:18:14,780 --> 00:18:16,700
Et qu’en est-il de sœur Jiřina Kotová ?

198
00:18:17,740 --> 00:18:18,740
Dahlia?

199
00:18:19,580 --> 00:18:23,180
Absurdité. Elle le portait sur chaque bague
au moins trois gros.

200
00:18:23,660 --> 00:18:27,440
Il passe à l'acte maintenant et dans trois jours il ne parlera plus de rien
savoir

201
00:18:27,640 --> 00:18:30,760
Depuis combien de temps savez-vous que le Dr Hán
est-ce qu'il traîne avec sœur Kotova ?

202
00:18:31,120 --> 00:18:33,680
Dès le début. Jamais moi ces choses
ne s'est pas caché.

203
00:18:34,280 --> 00:18:36,660
Nous ne pensions pas qu'ils étaient importants.
Alors, est-ce que cela arrivait plus souvent ?

204
00:18:37,940 --> 00:18:40,760
Pas très souvent. Uniquement du côté du médecin
Hannah ou la tienne aussi ?

205
00:18:41,320 --> 00:18:43,620
J'étais déjà assez mature quand nous nous sommes rencontrés
ils/elles ont reconnu

206
00:18:43,820 --> 00:18:45,220
C'est une opinion très moderne, n'est-ce pas ?

207
00:18:45,800 --> 00:18:48,220
Donc c'était juste une superficialité temporaire
une question tu es seul

208
00:18:48,220 --> 00:18:51,040
a-t-elle approuvé ? Ce n'était pas tout à fait
matière superficielle.

209
00:18:51,500 --> 00:18:55,320
Je pense que c'était une relation très tendre,
qui a également fourni des choses à Joseph,

210
00:18:55,360 --> 00:18:56,720
ce qui me fatigue déjà.

211
00:18:56,920 --> 00:18:59,040
Et ça n'a rien changé entre nous.

212
00:18:59,560 --> 00:19:01,440
Et si elle le forçait à l'épouser ?

213
00:19:02,620 --> 00:19:06,140
Selon vous, sœur Kotová est ici
elle n'a pas tué. Elle n'en était pas moins elle-même pour ça

214
00:19:06,140 --> 00:19:08,960
la raison. Je ne sais même pas pourquoi elle a appelé les meurtres
moi.

215
00:19:09,220 --> 00:19:10,540
Probablement par hystérie.

216
00:19:12,560 --> 00:19:14,040
Avez-vous votre propre chaise dans le couloir ?

217
00:19:14,320 --> 00:19:15,440
Je l'ai.

218
00:19:15,640 --> 00:19:16,820
Êtes-vous souvent assis là-bas ?

219
00:19:17,060 --> 00:19:19,520
Plus loin. Êtes-vous resté assis là cet après-midi ?

220
00:19:19,820 --> 00:19:21,640
Il était assis. Tout l'après-midi ?

221
00:19:21,940 --> 00:19:23,880
Vous n’êtes arrivé nulle part ?

222
00:19:24,280 --> 00:19:25,400
Pas même un instant ?

223
00:19:25,680 --> 00:19:27,460
C'est probablement de cela qu'il parlait.

224
00:19:28,200 --> 00:19:30,640
Je vois. Et quand, M. Winter ?

225
00:19:30,980 --> 00:19:31,980
Eh bien

226
00:19:32,220 --> 00:19:33,220
Environ deux fois.

227
00:19:33,560 --> 00:19:34,560
Aller.

228
00:19:36,420 --> 00:19:38,620
Tu sais, grand-père, que va-t-il se passer cet après-midi
arrivé ?

229
00:19:38,960 --> 00:19:40,220
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?

230
00:19:40,640 --> 00:19:42,300
Ouais, tu ne sais pas ce qui s'est passé ici aujourd'hui ?

231
00:19:42,920 --> 00:19:44,400
Connaissiez-vous le Dr Han ?

232
00:19:45,320 --> 00:19:47,480
Pourquoi l'ont-ils assassiné aujourd'hui ?

233
00:19:47,780 --> 00:19:49,080
Je le savais.

234
00:19:49,280 --> 00:19:50,880
Comment pourrais-je ne pas le connaître ?

235
00:19:52,720 --> 00:19:54,080
Nous le connaissions, n'est-ce pas ?

236
00:19:54,480 --> 00:19:55,760
Et qui l'a fait ?

237
00:19:55,960 --> 00:19:57,220
Vous ne le savez pas.

238
00:19:58,440 --> 00:20:00,300
Nous ne savons pas encore où.

239
00:20:01,160 --> 00:20:07,240
Il y a beaucoup d'idiots ici, mais pour l'instant, moi
ils n'ont pas enquêté sur celui-ci.

240
00:20:08,020 --> 00:20:11,760
Vous passez la majeure partie de l'après-midi à regarder la porte
salle d'inspection, M. Winter.

241
00:20:12,600 --> 00:20:15,800
Rappelez-vous qui y est allé. Personne là-bas
il n'est pas allé

242
00:20:16,980 --> 00:20:18,900
Mais il fallait que quelqu'un s'y rende.

243
00:20:19,460 --> 00:20:21,260
Comme le Dr Hahn, n'est-ce pas ?

244
00:20:21,900 --> 00:20:23,580
Ils l'ont assassiné là-bas, hein ?

245
00:20:23,920 --> 00:20:26,860
Eh bien, il y est allé. Et tu as vu comment
est-il allé là-bas

246
00:20:32,680 --> 00:20:34,020
Je n'ai pas vu ça.

247
00:20:35,040 --> 00:20:37,100
Mais vous deviez le voir, M. Winter.

248
00:20:37,580 --> 00:20:39,220
Vous avez dû voir beaucoup de monde.

249
00:20:40,620 --> 00:20:41,960
Jiřina y est également allée.

250
00:20:42,360 --> 00:20:44,200
La jolie sœur, tu sais laquelle.

251
00:20:45,080 --> 00:20:46,200
Et puis Bozena, eh bien.

252
00:20:47,260 --> 00:20:49,260
Mon Dieu, docteur Diviš.

253
00:20:50,320 --> 00:20:54,440
Eh bien, je... Vous devez me connaître,
M. Winter. Non, non, non.

254
00:20:55,360 --> 00:20:57,840
Elle n'y est pas allée. J'ai vu ça.

255
00:20:58,600 --> 00:20:59,600
Elle n'y est pas allée.

256
00:20:59,900 --> 00:21:00,980
Personne n'y est allé.

257
00:21:02,800 --> 00:21:05,040
Que Zimane était dans la pièce tout l'après-midi.

258
00:21:06,000 --> 00:21:08,520
Peut-être qu'ils pensaient que le docteur était lui
mal traité.

259
00:21:09,320 --> 00:21:13,660
S'il vous plaît, messieurs, ne soupçonnez pas
quand on n'a pas de preuve.

260
00:21:14,440 --> 00:21:17,260
Et tu penses qu'ils ont des preuves
vont-ils trouver

261
00:21:18,680 --> 00:21:21,600
S'ils ne les trouvent pas, j'essaierai
moi.

262
00:21:22,560 --> 00:21:24,620
Pouvez-vous les lire depuis vos prisons ?

263
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
Bien sûr.

264
00:21:30,720 --> 00:21:31,740
Quoi, M. Flock ?

265
00:21:32,270 --> 00:21:37,470
que tu ne dors pas non plus. dame de gare,
J'aimerais que tu en aies un petit comme celui-ci

266
00:21:37,470 --> 00:21:40,710
discours délicat. Encore de la constipation ? Non, ça
il a déjà été édité.

267
00:21:41,010 --> 00:21:45,970
J'aimerais connaître les dates de naissance de
tout le monde de notre département.

268
00:21:46,170 --> 00:21:50,050
Vous savez, les infirmières, le corps médical et tout ça.

269
00:22:20,820 --> 00:22:25,320
Écoute, je voulais juste te dire
que si je tuais quelqu'un, tu le ferais

270
00:22:25,320 --> 00:22:26,360
c'était plus toi, tu sais ?

271
00:22:27,280 --> 00:22:28,440
Vous n'arrêtiez pas de nous gêner.

272
00:22:28,660 --> 00:22:30,900
Il avait pitié de toi et me voulait à cause de ça
se débarrasser de

273
00:22:31,220 --> 00:22:32,720
Je ne t'ai jamais grondé.

274
00:22:33,060 --> 00:22:35,880
C'est juste que c'était bon pour toi
il a fait un signe de la main en public.

275
00:22:36,600 --> 00:22:39,040
Maintenant, je le déteste de m'avoir ici
parti avec le lièvre.

276
00:22:39,320 --> 00:22:40,760
Pourquoi me laisses-tu tranquille ?

277
00:22:42,580 --> 00:22:44,000
Ne soyez pas arrogant.

278
00:22:44,640 --> 00:22:47,760
J'aurais fini par l'épouser de toute façon
bien qu'il ait dormi avant-hier avec

279
00:22:47,760 --> 00:22:49,500
Hoškova. Je le savais.

280
00:22:49,790 --> 00:22:50,870
et j'étais complètement calme.

281
00:22:51,450 --> 00:22:54,390
Elle a également arrêté de divertir Petra et toi seul
au début, tu n'aimes pas la façon dont la forêt est derrière elle.

282
00:22:55,090 --> 00:22:56,170
C'est nul maintenant.

283
00:22:56,410 --> 00:22:57,850
Ils toussèrent. Dame assistante !

284
00:23:07,770 --> 00:23:09,390
C'est une terrible nouvelle.

285
00:23:09,790 --> 00:23:12,430
Aujourd'hui, peut-être que cela peut arriver complètement
tout.

286
00:23:13,050 --> 00:23:15,150
Sincères condoléances, Madame l'Assistante.
Merci.

287
00:23:18,190 --> 00:23:21,710
Je voulais te chercher hier, mais
Malheureusement, je n'ai pas trouvé celui qui me convenait

288
00:23:21,710 --> 00:23:26,030
opportunité. Surtout, ça me met en colère, n'est-ce pas
cela ne vous concerne plus vraiment.

289
00:23:27,490 --> 00:23:29,110
Je vais faire une petite promenade avec toi.

290
00:23:37,490 --> 00:23:39,370
Je ne sais même pas quoi te dire.

291
00:23:40,750 --> 00:23:45,350
Nous avons proposé l'option de consolation
et au nom de la raison.

292
00:23:46,890 --> 00:23:50,310
Notre pauvre raison est censée suffire à la nôtre
une mort misérable.

293
00:23:52,470 --> 00:23:56,670
Une équation un peu tristement célèbre, mais rien d'autre
il ne nous reste plus rien.

294
00:23:56,930 --> 00:23:59,050
Eh bien, peut-être que ça vaut le coup, après tout.

295
00:23:59,790 --> 00:24:01,630
Eh bien, merci, professeur.

296
00:24:01,870 --> 00:24:08,050
Tu sais, à mon âge, je dois déjà avoir ça
réfléchir aux choses de manière très concrète.

297
00:24:08,870 --> 00:24:12,070
Et je ne peux pas dire que ça marche pour moi
un peu de joie Pin!

298
00:24:20,620 --> 00:24:21,620
Allons-y.

299
00:24:23,140 --> 00:24:25,680
Dame assistante ! Dame assistante !

300
00:24:27,380 --> 00:24:28,620
Pour une paille !

301
00:24:31,440 --> 00:24:36,840
Peut-être pas la petite table, mais Mme Lisa,
tu sais que tu ne peux pas avoir autant de sucre ou ça

302
00:24:36,840 --> 00:24:42,460
Je vais le dire au professeur, n'est-ce pas ? Mes sœurs, nous le ferons
prendre un bol ici, ou jusqu'après la visite.

303
00:24:43,800 --> 00:24:47,020
Prends cette petite table, on en aura fini avec ça
coiffures, mesdames.

304
00:24:47,500 --> 00:24:51,020
Je ne sais pas si tout doit être ici
poser sur les yeux. Prokop, qu'est-ce que tu as ?

305
00:24:51,080 --> 00:24:52,520
Je vais vous inclure, n'est-ce pas ?

306
00:24:53,140 --> 00:24:58,400
Que le professeur pourrait au moins me le dire
comment ça se passera avec moi

307
00:24:59,260 --> 00:25:03,780
Mes sœurs, prenons ce bol, sinon
nous attendrons.

308
00:25:22,800 --> 00:25:25,840
Il n'avait pas fait une grande visite depuis des années. Il ne sait pas
patient unique.

309
00:25:28,900 --> 00:25:30,700
Nous sommes ici comme un chien aujourd'hui.

310
00:25:51,440 --> 00:25:53,720
ce chimiste soudain leu qui est déjà
pédé

311
00:25:55,080 --> 00:25:56,080
Lui as-tu parlé ?

312
00:25:56,360 --> 00:25:58,060
Il ne me croit pas, elle lui a encore apporté à manger.

313
00:26:05,960 --> 00:26:06,960
Bonjour.

314
00:26:09,820 --> 00:26:12,340
Écoute, Marie, j'ai entendu dire qu'il était dedans
mouille ton grand-père.

315
00:26:13,020 --> 00:26:14,020
La Rome antique, n'est-ce pas ?

316
00:26:14,760 --> 00:26:17,000
Ce type là-bas faisait semblant d'être inutile.
ne se souvient pas

317
00:26:17,240 --> 00:26:18,980
Oui, alors peut-être qu'il ne se souvient pas de ce qu'il a fait.

318
00:26:19,440 --> 00:26:20,480
que veux-tu dire

319
00:26:20,830 --> 00:26:24,210
Oui, et incalculable parce que c'est
absolument fou. C'est pourquoi ce serait aussi avant

320
00:26:24,210 --> 00:26:27,710
n'en apportez pas un en particulier au tribunal
responsabilité. Donc légal.

321
00:26:28,370 --> 00:26:29,590
Et pourquoi ferait-il ça ?

322
00:26:30,330 --> 00:26:32,530
Un sclérosé peut ne pas en avoir de spécifique
raisons.

323
00:26:33,950 --> 00:26:35,450
Je ne pense pas.

324
00:26:35,830 --> 00:26:36,830
Vieil hiver.

325
00:26:37,310 --> 00:26:38,310
Eh bien, vous verrez.

326
00:26:40,290 --> 00:26:41,770
Quand reviendront-ils ?

327
00:26:42,110 --> 00:26:44,090
Vont-ils redemander ? OMS?

328
00:26:44,350 --> 00:26:45,350
Les méchants arrivent.

329
00:26:45,610 --> 00:26:47,030
Vous savez qu'ils arrivent.

330
00:26:55,880 --> 00:26:57,960
Je déteste plus les condoléances.

331
00:26:59,080 --> 00:27:00,080
Bonjour. Bonjour.

332
00:27:00,480 --> 00:27:04,540
Bonjour. Bonjour. Ça marche chez M. Cutter
o défaut mitral combiné. Il était avec nous

333
00:27:04,540 --> 00:27:06,740
hospitalisé à plusieurs reprises pour
décompensation.

334
00:27:07,160 --> 00:27:08,620
Et c'est M. Kozák.

335
00:27:10,020 --> 00:27:15,380
M. Kozák souffre d'une septicémie à staphylocoques,
échappement compliqué au-dessus du rein.

336
00:27:15,840 --> 00:27:21,380
On lui donne de l'oléandomycine et de l'hydrocortisone,
50 mg par jour. Mais ils sont trop élevés

337
00:27:21,380 --> 00:27:22,380
des avantages, non ?

338
00:27:22,620 --> 00:27:25,640
Surtout quand il s'agit de fonctionner en parallèle
infection.

339
00:27:26,460 --> 00:27:29,820
En cas d'insuffisance aiguë au-dessus du rein, il s'agit
l’essoufflement est tout à fait normal.

340
00:27:32,440 --> 00:27:33,900
Et voici M. Winter.

341
00:27:34,900 --> 00:27:39,800
L'artériosclérose généralisée suinte
cerveau, état après un infarctus du myocarde.

342
00:27:40,540 --> 00:27:42,620
La cardiosclérose de cette époque a été compensée.

343
00:27:58,540 --> 00:28:03,300
Le patient a été hospitalisé à plusieurs reprises dans notre hôpital
clinique d'indigestion, toujours avec

344
00:28:03,300 --> 00:28:04,300
des constatations négatives.

345
00:28:11,400 --> 00:28:13,960
Qui lira à la conférence de Hánův
rapport ? Pas vrai ?

346
00:28:14,200 --> 00:28:15,400
Je ne sais pas.

347
00:28:15,840 --> 00:28:20,420
Comment ça ? Vous êtes le chef de la clinique. Il
Je suis aussi au début de la vingtaine.

348
00:28:21,440 --> 00:28:24,500
Il faudra qu'un des plus petits le lise.

349
00:28:24,920 --> 00:28:26,420
Eh bien, dans ce cas, le plus jeune.

350
00:28:26,840 --> 00:28:29,810
Hošková. une pionnière chez Mistress. Ce sera probablement ça
précis, non ?

351
00:29:18,320 --> 00:29:20,480
A peine une petite sœur capable avec une belle sœur
visage.

352
00:29:21,520 --> 00:29:23,280
Je pense que nous sommes inutilement solidaires.

353
00:29:23,960 --> 00:29:25,620
Que sais-tu d'elle, s'il te plaît ?

354
00:29:26,400 --> 00:29:28,380
Qu'elle était la dernière à sortir avec Han.

355
00:29:29,200 --> 00:29:31,320
Tu as dû l'avoir déjà eu avant,
tahin.

356
00:29:31,760 --> 00:29:34,940
Et si tu n'as pas d'alibi, ne t'inquiète pas
elle t'en tremperait.

357
00:29:35,380 --> 00:29:36,380
Je ne le sais pas.

358
00:29:38,520 --> 00:29:40,380
Hélène ? qu'est-ce que c'est

359
00:29:41,840 --> 00:29:42,840
Tu ne m'as pas cherché ?

360
00:29:43,460 --> 00:29:47,000
Parfois. Hier soir, ils m'ont dit
patients de mon service.

361
00:29:47,400 --> 00:29:50,780
Mais ce n'est pas possible, je suis absent
ils le liront depuis la clinique.

362
00:29:51,440 --> 00:29:56,220
Ouais, attends, j'étais chez mon père. Un
peut-être que je voulais te demander quoi

363
00:29:56,220 --> 00:29:57,159
tu lui dis

364
00:29:57,160 --> 00:29:58,980
C'est toujours pareil, tu le sais.

365
00:30:00,180 --> 00:30:01,200
Alors bonjour.

366
00:30:01,780 --> 00:30:02,780
Salut.

367
00:30:06,520 --> 00:30:07,520
Merci.

368
00:30:08,320 --> 00:30:09,320
Salut. Salut.

369
00:30:12,260 --> 00:30:13,500
Pourquoi es-tu venu chez nous ?

370
00:30:13,870 --> 00:30:14,890
Qu'est-ce qu'il y a avec ta grand-mère ?

371
00:30:15,570 --> 00:30:18,190
J'aurais besoin que tu attendes
Hošková, au moins pendant une demi-heure.

372
00:30:18,510 --> 00:30:20,750
Je devrais lui apporter ça pour une radiographie dans le noir
des chambres ?

373
00:30:33,430 --> 00:30:34,430
Awwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo

374
00:30:42,990 --> 00:30:43,990
Vous l'êtes plus maintenant.

375
00:31:48,300 --> 00:31:49,460
J'ai peur de ne pas dormir.

376
00:31:50,180 --> 00:31:55,060
Vont-ils venir aujourd'hui ? Personne aujourd'hui
il ne viendra pas. Dors bien. Rien

377
00:31:55,060 --> 00:32:00,160
tu ne sais pas. Il sait tout. Je suis un témoin après tout.
J'ai juste un peu...

378
00:32:00,160 --> 00:32:06,080
Celui-là... je ne m'en souviens plus. Mais je suis
Je m'en souviendrai certainement.

379
00:32:19,080 --> 00:32:24,400
Repose-toi de temps en temps, peut-être
tu te souviens

380
00:32:36,560 --> 00:32:43,360
M. Winter, M. Winter, s'il vous plaît, soyez juste
s'il te plaît, souviens-toi que c'était le matin

381
00:32:43,360 --> 00:32:47,740
l'après-midi, le soir et surtout à quelle heure.

382
00:32:49,450 --> 00:32:51,410
Eh bien, ta mère te l'a dit, n'est-ce pas ?

383
00:32:52,090 --> 00:32:54,750
Après tout, on dit à tous les enfants quand nous sommes
ils sont nés.

384
00:32:59,270 --> 00:33:00,270
Sœur Eva.

385
00:33:00,890 --> 00:33:01,809
Bonjour.

386
00:33:01,810 --> 00:33:05,630
Bonjour, où habite sœur Jiřina ?
Premier étage, chambre numéro 23.

387
00:33:05,890 --> 00:33:06,890
merci

388
00:33:30,380 --> 00:33:33,740
Je ne sais pas, mais s'ils les ont trouvés là-bas, qu'il en soit ainsi
ils auraient dû au moins tirer.

389
00:33:34,320 --> 00:33:38,160
Vous verrez qu'il l'a arrêtée dans les plus brefs délais. Et toi
tu penses qu'elle a supplié notre dame

390
00:33:38,160 --> 00:33:40,200
docteur ? Mais cher, bien sûr.

391
00:33:41,680 --> 00:33:43,100
Qu'est-ce qui ne va pas chez elle ?

392
00:33:43,840 --> 00:33:46,120
L'avez-vous déjà vue ? J'emmerde cette cigarette ?

393
00:33:46,600 --> 00:33:49,020
Et tu sais que ce stupide diviš est probablement
réchauffé ?

394
00:33:50,500 --> 00:33:53,000
Ils sont intelligents. Je les connais.

395
00:33:53,680 --> 00:33:57,240
Mais j'aime bien Piter, cependant
J'aimais encore plus Johán Chudák.

396
00:33:57,560 --> 00:34:02,160
Mais le docent est aussi beau, surtout
quand il revient rasé de près le matin.

397
00:34:04,380 --> 00:34:07,120
Écoute ce que tu voulais vraiment avec elle
Hoškova?

398
00:34:09,460 --> 00:34:10,580
as-tu couché avec elle

399
00:34:13,239 --> 00:34:15,320
Ces choses ne sont pas dites.

400
00:34:16,060 --> 00:34:17,380
Oui ou non.

401
00:34:19,840 --> 00:34:23,199
Je suppose que tu en as une raisonnable
raison de demander comme ça.

402
00:34:23,780 --> 00:34:24,860
Bien sûr.

403
00:34:29,020 --> 00:34:33,820
Pendant un moment, j'ai cru que j'avais réussi
tomber amoureux d'elle.

404
00:34:34,080 --> 00:34:35,100
C'était une erreur.

405
00:34:36,239 --> 00:34:37,719
Cela a duré environ un mois.

406
00:34:38,159 --> 00:34:39,159
Je n'ai pas couché avec elle.

407
00:34:44,580 --> 00:34:45,960
Où est ton tire-bouchon ?

408
00:34:46,739 --> 00:34:47,739
Dans la coquille.

409
00:34:54,199 --> 00:34:56,020
Pourquoi as-tu demandé ça ?

410
00:34:56,639 --> 00:34:58,080
Mais c'était stupide.

411
00:35:00,810 --> 00:35:05,530
Je cherchais ces gants de sang. Elle avait
là, bien sûr, différent, blanc, propre.

412
00:35:12,790 --> 00:35:14,130
Je n'y ai rien trouvé.

413
00:35:16,330 --> 00:35:17,610
J'ai des parties en commun.

414
00:35:17,890 --> 00:35:21,530
Eh bien, n'oublie pas que tout le monde le sait
elle est sortie avec toi et Josef.

415
00:35:23,070 --> 00:35:26,730
Alors tu penses que je l'ai fait
par désir.

416
00:35:27,430 --> 00:35:29,270
Ou que quelqu'un l'a tué, mais...

417
00:35:30,090 --> 00:35:31,970
Ce n'était pas moi, tu peux me faire confiance.

418
00:35:32,210 --> 00:35:34,450
Et pensez-vous que Hoškova aurait pu le faire ?

419
00:35:35,710 --> 00:35:36,710
Moment.

420
00:35:39,930 --> 00:35:42,530
Je suis un loup, si tu te souviens.

421
00:35:42,870 --> 00:35:44,350
Le mari de Prokop Vlčkový, n'est-ce pas ?

422
00:35:45,490 --> 00:35:51,390
Je voulais donner ça au portier
ex-femme, des pyjamas et des petits pains et lui

423
00:35:51,390 --> 00:35:52,390
moi avec... Bonsoir.

424
00:35:52,610 --> 00:35:56,430
Il m'a viré avec ça. Il le mange tôt le matin
Je donnerai, il sera content.

425
00:35:56,630 --> 00:35:57,930
Oui, la joie.

426
00:36:00,230 --> 00:36:01,310
Elle ne m'a même pas parlé hier.

427
00:36:02,510 --> 00:36:06,690
Docteur, vous ne pouvez pas la quitter
s'inquiéter ainsi pour toujours.

428
00:36:08,230 --> 00:36:11,770
Malheureusement, vous ne pouvez pas faire grand-chose avec votre femme
faire, j'ai essayé de vous l'expliquer.

429
00:36:15,630 --> 00:36:20,030
Docteur, bien sûr, je dis,
mais un de mes amis avait un cancer et a eu

430
00:36:20,030 --> 00:36:20,788
elle le mange.

431
00:36:20,790 --> 00:36:24,250
Eh bien, dans certains cas, c'est possible, mais tu
malheureusement pour ta femme.

432
00:36:24,470 --> 00:36:25,670
Et si seulement elle ne le savait pas.

433
00:36:26,010 --> 00:36:27,010
Il ne le sait pas.

434
00:36:27,820 --> 00:36:30,800
Elle a peur du cancer parce qu'elle a vu comment le
ses parents meurent.

435
00:36:31,540 --> 00:36:34,780
Finalement, aujourd'hui, il a presque peur du cancer
tout le monde, mais elle ne sait pas qu'elle l'a.

436
00:36:35,260 --> 00:36:38,600
Si tu ne peux plus la sauver, au moins
faire quelque chose de terrible pour elle

437
00:36:38,600 --> 00:36:39,600
peur.

438
00:36:39,940 --> 00:36:42,060
Nous lui disons que c'est une infection persistante.

439
00:36:42,360 --> 00:36:44,420
Elle n'est pas si stupide, combien de temps ça va durer
croire.

440
00:36:44,660 --> 00:36:45,660
Alors qu'est-ce que tu veux ?

441
00:36:45,700 --> 00:36:50,180
Pour lui dire qu'elle allait mourir, mais alors, n'est-ce pas
viendra au paradis ou... Ne restez pas ensemble.

442
00:36:51,520 --> 00:36:52,840
Je sais que tu t'en soucies.

443
00:36:55,300 --> 00:36:56,640
Que j'ai fait le...

444
00:36:57,190 --> 00:36:58,690
Mon frère m'envoie.

445
00:36:59,050 --> 00:37:00,810
Je ne peux pas l'aider de toute façon.

446
00:37:01,630 --> 00:37:04,690
Tu vas me laisser dormir ici, d'accord ?

447
00:37:06,750 --> 00:37:07,750
je laisserai

448
00:37:08,510 --> 00:37:10,710
Très bien. Bien.

449
00:37:10,930 --> 00:37:13,930
Et de toute façon, je n’aimais pas Hošková.

450
00:37:14,290 --> 00:37:19,970
En fait, j'étais juste amoureux
seulement à la médecine.

451
00:37:20,770 --> 00:37:24,750
Et comme tu peux le voir, c'est aussi, aussi stupide
il s'est avéré

452
00:38:02,120 --> 00:38:04,120
qu'est-ce que c'est

453
00:38:05,740 --> 00:38:06,740
Allumez-vous !

454
00:38:07,340 --> 00:38:09,820
Et si on s'éclairait ? Quelqu’un après tout !

455
00:38:21,340 --> 00:38:22,340
Soupir!

456
00:38:32,460 --> 00:38:36,560
Veuillez ouvrir. Ouvert ou nous sommes sortis
la porte. Ça n'a pas de sens, par la fenêtre en tout cas

457
00:38:36,560 --> 00:38:37,560
tu ne t'enfuis pas. C'est là.

458
00:38:37,800 --> 00:38:38,800
Silence!

459
00:38:49,440 --> 00:38:52,420
Je ne survivrai pas, M. Komaria, je le ferai
je ne survivrai pas

460
00:38:54,740 --> 00:38:56,020
J'ai remis la porte.

461
00:38:56,300 --> 00:38:59,140
Je suis rentré chez moi pour voir s'il était là
Mančel n’en a pas.

462
00:39:00,810 --> 00:39:03,590
Il s'en sortait toujours quand il le savait
Je suis sur une chaîne ici.

463
00:39:04,070 --> 00:39:05,710
Est-ce qu'il t'a autant trompé ?

464
00:39:06,570 --> 00:39:13,010
Il ne me tromperait qu'une seule fois. je tuerais
ses enfants puis lui-même.

465
00:39:14,730 --> 00:39:17,570
Un assistant doit prendre la place
Dr Han.

466
00:39:17,870 --> 00:39:21,790
Personnellement, je peux libérer temporairement un collègue
Divisha.

467
00:39:23,190 --> 00:39:26,530
Il faudra certainement l'occuper
assistanat.

468
00:39:32,010 --> 00:39:33,310
Comment allez-vous messieurs ?

469
00:39:37,090 --> 00:39:38,310
Mme Docteur.

470
00:39:42,610 --> 00:39:43,810
Oui, professeur.

471
00:39:45,890 --> 00:39:49,350
De toute façon, elle sera assistante, parce que
nous avons besoin de son père, tu sais.

472
00:39:56,790 --> 00:39:57,790
Bonjour.

473
00:39:57,870 --> 00:39:58,569
Bonjour.

474
00:39:58,570 --> 00:39:59,570
qui est-ce

475
00:39:59,890 --> 00:40:00,890
Donc lui de toute façon.

476
00:40:01,050 --> 00:40:02,510
C'est lui qui t'aspire
les cocottes.

477
00:40:03,170 --> 00:40:05,070
Va te faire foutre, tu pues déjà.

478
00:40:08,710 --> 00:40:10,650
Docteur, n'avez-vous pas une meilleure cigarette ?

479
00:40:11,910 --> 00:40:16,010
Je n'ai jamais vu le Dr Peter
il n'a commis aucune injustice.

480
00:40:16,270 --> 00:40:19,850
Je voulais juste te faire savoir ça
professeur, mon intérêt personnel c'est

481
00:40:19,850 --> 00:40:20,788
ce n'est pas du tout le cas.

482
00:40:20,790 --> 00:40:25,350
Et le Dr Petra espère à juste titre qu'enfin
cette fois, il obtiendra le poste d'assistanat.

483
00:40:25,650 --> 00:40:27,310
Ils auraient dû le recevoir depuis longtemps.

484
00:40:27,690 --> 00:40:29,570
J'ai toujours apprécié son travail.

485
00:40:30,440 --> 00:40:32,920
Donc tu n'es pas contre qu'il l'obtienne
maintenant ?

486
00:40:35,680 --> 00:40:37,960
Malheureusement, je ne suis pas le seul à en décider.

487
00:40:39,060 --> 00:40:41,780
Et ce n'est pas ma faute si elle a mangé il y a longtemps
je n'ai pas eu

488
00:40:42,300 --> 00:40:45,120
J'ai rendu ses serviteurs très ivres.

489
00:40:46,700 --> 00:40:52,000
Et je répète encore ça envers le médecin
Je n'ai rien fait à Peter

490
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
injustice.

491
00:40:54,200 --> 00:40:57,460
Et de toute façon, mon avis...

492
00:40:58,320 --> 00:41:00,180
ne serait pas décisif de toute façon.

493
00:41:00,920 --> 00:41:03,620
Vous ne soutiendrez donc pas sa demande ?

494
00:41:06,460 --> 00:41:07,460
Probablement pas.

495
00:41:08,480 --> 00:41:11,320
Et puis-je demander pourquoi, monsieur
professeur ?

496
00:41:12,360 --> 00:41:17,040
Rád bych, paní asistentko, abyste mě
elle a bien compris.

497
00:41:18,220 --> 00:41:20,000
Nous avons besoin de personnel jeune.

498
00:41:20,700 --> 00:41:25,920
Et à mon avis, Dr
Pierre...

499
00:41:26,640 --> 00:41:29,100
Il est plus âgé après tout.

500
00:41:30,840 --> 00:41:33,540
Oui, je te comprends.

501
00:41:35,940 --> 00:41:37,340
Au revoir, professeur.

502
00:41:43,040 --> 00:41:44,840
Quoi, quelque chose de nouveau, Marianka ?

503
00:41:46,160 --> 00:41:47,160
Rien de plus.

504
00:41:47,920 --> 00:41:50,920
Alors pourquoi ne viens-tu pas me voir en premier quand
as-tu des problèmes ?

505
00:41:57,800 --> 00:41:58,880
Il va être de nouveau interrogé.

506
00:41:59,920 --> 00:42:06,900
Pour l'instant, collez une copie de l'édition cuisine
pour l'année 64-65.

507
00:42:09,140 --> 00:42:10,140
Je vous remercie.

508
00:42:16,740 --> 00:42:18,720
Maintenant, il pensera que nous grossissons.

509
00:42:20,120 --> 00:42:23,980
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous, Mme Lova ? je le suis pour eux
devait-elle dire. Le professeur va

510
00:42:23,980 --> 00:42:28,000
terriblement en colère. Qu'avais-tu à leur dire ?
Que le professeur ait menti au moment du meurtre, il

511
00:42:28,000 --> 00:42:30,000
à la clinique. Même mon frère le sait.

512
00:42:44,140 --> 00:42:45,580
Hošek a une crise cardiaque.

513
00:42:49,420 --> 00:42:50,740
Restez allongé et ne parlez pas.

514
00:42:52,680 --> 00:42:54,940
Professeur, tout ira bien.

515
00:42:55,320 --> 00:42:56,760
Appelez le professeur.

516
00:42:57,700 --> 00:42:58,920
Le gentil a été arrêté.

517
00:43:02,440 --> 00:43:03,600
Professeur!

518
00:43:04,400 --> 00:43:05,500
Professeur!

519
00:43:06,620 --> 00:43:10,540
Alors, qu'est-ce qu'il y a ici ? Professeur vous
je cherche partout dans la clinique. Quand?

520
00:43:14,280 --> 00:43:17,200
Gracieuse dame, c'est très désagréable.

521
00:43:17,580 --> 00:43:20,860
Où est mon mari maintenant ? U
interrogatoire, au premier étage.

522
00:43:21,680 --> 00:43:24,640
Si tu veux, je t'y emmène. je viendrai
là seul pour l'interrogatoire.

523
00:43:25,320 --> 00:43:28,860
Zuzana, je sais que c'est effrayant, mais tu n'as pas de v
stimulus quand votre homme était à ce moment-là.

524
00:43:29,520 --> 00:43:34,100
Tu le sais, salaud ? Ce n'est pas très décent puisque
c'est toi de me l'avoir demandé tout à l'heure. Mais moi

525
00:43:34,100 --> 00:43:37,000
Je suis déjà habitué à ces canettes. Si
les accidents vasculaires cérébraux ne me font pas si facilement mal.

526
00:43:38,960 --> 00:43:42,680
Je suis juste surpris qu'elle n'ait pas blessé le mien il y a longtemps.
Il le peut, puisque je l'ai toujours beaucoup aidé.

527
00:43:43,460 --> 00:43:45,580
J'espère qu'il reprendra enfin ses esprits et ira à
pension.

528
00:43:46,700 --> 00:43:50,580
Et tu trouves quelqu'un d'autre, etc.
quelques personnes se cachaient dans sa meute,

529
00:43:50,600 --> 00:43:51,780
qui ne peut pas gouverner.

530
00:43:52,600 --> 00:43:54,060
Nous ne nous en soucions plus.

531
00:43:55,900 --> 00:43:58,460
Et heureusement, nous n'avons pas d'enfants.

532
00:44:00,700 --> 00:44:02,960
Donc vous vous êtes débarrassé du Dr Han après tout,
n'est-ce pas ?

533
00:44:26,640 --> 00:44:30,700
Eh bien, c'est clair maintenant, c'est le professeur qui l'a fait.
Il se trouve que plus le titre est retentissant, mieux c'est

534
00:44:30,700 --> 00:44:31,700
plus gros cul.

535
00:44:31,860 --> 00:44:33,240
Putain de merde, ça ne peut pas être vrai.

536
00:44:34,220 --> 00:44:35,220
Bien sûr, c'est un mensonge.

537
00:44:35,460 --> 00:44:39,080
Au moment du meurtre, le professeur se trouvait à
le collège du diacre. Qui l'a inventé ?

538
00:44:39,120 --> 00:44:40,160
Ils devraient le rabaisser.

539
00:44:40,360 --> 00:44:41,940
Alors n'y pense plus.

540
00:44:42,280 --> 00:44:43,780
C'était juste un incident embarrassant.

541
00:44:45,640 --> 00:44:49,580
Pourquoi tu ne fais rien avec moi ? je suis déjà là
si longtemps et rien ne se passe. regarde

542
00:44:49,580 --> 00:44:51,260
toi, Prokop, tu dois être patient.

543
00:44:52,660 --> 00:44:54,180
Nous avons étudié tout ce qui a été ajouté.

544
00:44:55,080 --> 00:44:57,920
Maintenant, je vais t'emmener faire une autre radiographie et
vous verrez que ce sera bien mieux.

545
00:44:59,040 --> 00:45:00,660
Nous savons que c'est une infection persistante.

546
00:45:05,040 --> 00:45:07,140
Tourne ton côté gauche vers moi.

547
00:45:11,840 --> 00:45:12,840
Dos.

548
00:45:15,720 --> 00:45:17,620
Et respire à nouveau.

549
00:45:18,600 --> 00:45:20,260
Marie! qu'est-ce que c'est

550
00:45:20,600 --> 00:45:21,880
Comment ça s’est passé ?

551
00:45:22,240 --> 00:45:23,300
Attends une minute.

552
00:45:40,720 --> 00:45:42,860
Allumez votre côté gauche. Donc.

553
00:45:43,600 --> 00:45:44,600
Donc.

554
00:45:45,180 --> 00:45:47,380
Et respire beaucoup.

555
00:45:49,400 --> 00:45:51,860
Eh bien, vous voyez, ça a l'air plutôt bien.

556
00:45:52,160 --> 00:45:55,740
Du côté droit, il nous cède la place.
Exhaler.

557
00:45:58,920 --> 00:46:01,140
Tournez-vous à nouveau vers ma gauche.

558
00:46:02,000 --> 00:46:03,800
Et respire.

559
00:46:05,860 --> 00:46:06,860
Je ne respire pas.

560
00:46:08,620 --> 00:46:10,960
Bien. Mais baril, s'il vous plaît.

561
00:46:12,780 --> 00:46:13,940
Ce sera bien.

562
00:46:14,160 --> 00:46:17,920
Alors, qu'a dit le vieil homme ? Il a peur, il ne voulait pas o
pour t'entendre du tout

563
00:46:18,520 --> 00:46:19,800
Assiégez-vous, Prokop.

564
00:46:23,820 --> 00:46:30,680
Eh bien, le vieil homme a peur du professeur agrégé,
qui avait déjà repoussé Joseph une fois

565
00:46:30,680 --> 00:46:32,860
Hana et moi avec lui.

566
00:46:33,280 --> 00:46:35,520
Mais Josef n'a pas abandonné.

567
00:46:35,950 --> 00:46:39,670
Les circonstances l'ont favorisé et il avait un nom mondain
à portée de main, mais à quelqu'un

568
00:46:39,670 --> 00:46:45,290
ça ne sentait pas et Jozef a dû disparaître au bout d'une seconde
définitivement. Et les ciseaux ? Après tout

569
00:46:45,290 --> 00:46:48,290
tu ne crois pas que le médecin l'utiliserait. Eh bien, quand
tout le monde pense que le médecin utilisera

570
00:46:48,290 --> 00:46:49,290
du poison, non ?

571
00:46:49,330 --> 00:46:53,610
Vous pouvez être sûr que cela n'arrivera pas avec des ciseaux
suspect, tu ne trouves pas ?

572
00:46:54,610 --> 00:46:55,970
Je n'y crois pas vraiment.

573
00:46:57,890 --> 00:47:00,130
C'était ma dernière chance.

574
00:47:01,450 --> 00:47:02,530
Maintenant, je vais...

575
00:47:03,840 --> 00:47:05,120
Déplacez-vous vers le centre.

576
00:47:05,880 --> 00:47:09,200
Et ici le docteur va rouler, parce qu'il a
papa influent.

577
00:47:09,560 --> 00:47:11,520
Savez-vous que Hošek a encore souffert d'angine de poitrine ?

578
00:47:13,660 --> 00:47:18,280
Écoute, si Hošek n'est pas là, alors
quelqu'un d'autre prendra la place de l'idiot Hošek

579
00:47:18,280 --> 00:47:19,280
cadres.

580
00:47:20,240 --> 00:47:21,800
Et j'irai en enfer de toute façon.

581
00:47:22,560 --> 00:47:25,020
Oui, dans ce cas, vous avez trois options.

582
00:47:25,480 --> 00:47:28,020
Zíma Josef, une patiente de notre service.

583
00:47:29,000 --> 00:47:31,700
Prokop Avičková, c'est le jeune
mélancolique

584
00:47:32,590 --> 00:47:38,210
Dans les toilettes des dames ? C'est triste quand même
mais dans ce cas je ne peux pas prendre

585
00:47:38,210 --> 00:47:43,690
considérations sociales. Le meurtre est un meurtre, n'est-ce pas
oui docteur Marie Nováková, les autres sont

586
00:47:43,690 --> 00:47:45,350
tout à fait sûr au-delà de tout soupçon.

587
00:47:46,950 --> 00:47:48,410
Comment l’avez-vous compris ?

588
00:47:48,750 --> 00:47:50,190
C'est simple.

589
00:47:50,810 --> 00:47:53,230
J'ai calculé que seules ces mesures cette année
1.

590
00:47:53,450 --> 00:47:58,970
Le 18 juin, c'est-à-dire au moment du meurtre, très
aspect défavorable envers le médecin

591
00:47:58,970 --> 00:48:03,170
À Hán, qui était sous le signe du Cancer avec
ascénite de scorpion. Et étant donné que

592
00:48:03,170 --> 00:48:07,610
a gagné du terrain ces jours-ci
Marzu, et dans ce cas, comme tu veux

593
00:48:07,610 --> 00:48:08,630
voyez, Mars est mauvais.

594
00:48:09,750 --> 00:48:10,750
Je vois.

595
00:48:12,370 --> 00:48:13,370
Eh bien, ouais.

596
00:48:17,250 --> 00:48:19,450
Je vais essayer de trouver plus de preuves.

597
00:48:25,450 --> 00:48:26,990
Maintenant, ce sera facile.

598
00:48:28,390 --> 00:48:30,350
Je ne l'ai pas vraiment tué.

599
00:48:31,330 --> 00:48:37,210
Ces gants étaient de son sang, mais quand
Je suis venu là-bas, il était là seul, mort.

600
00:48:38,510 --> 00:48:40,530
Et puis, rien ne pouvait être fait du tout.

601
00:48:43,990 --> 00:48:45,710
Puis j'ai brûlé les gants.

602
00:48:45,970 --> 00:48:48,310
De toute façon, tôt ou tard, c'est à toi de décider
s'enclenche.

603
00:48:48,990 --> 00:48:53,110
En fait, je voulais rentrer à la maison, mais elle savait
Je pensais qu'il était de service et je pensais qu'il était

604
00:48:53,110 --> 00:48:54,110
il sera seul.

605
00:48:55,020 --> 00:48:56,740
Pardonne-moi si tu peux.

606
00:48:57,900 --> 00:48:59,100
C'est bon.

607
00:48:59,300 --> 00:49:00,460
qu'est-ce que tu vas faire maintenant

608
00:49:00,740 --> 00:49:01,740
Je ne le sais pas.

609
00:49:01,860 --> 00:49:04,320
Je n’aurais probablement pas dû étudier la médecine du tout.

610
00:49:04,620 --> 00:49:08,040
J'ai toujours voulu faire des langues
L'arabe ou quelque chose comme ça, tu sais ?

611
00:49:10,720 --> 00:49:13,480
Mais de toute façon, maintenant tu seras assistant po
les morts.

612
00:49:15,580 --> 00:49:17,420
Il y aura un concours, non ?

613
00:49:17,680 --> 00:49:21,540
Bien sûr que oui, mais vous l'obtenez quand même
toi et pas Peter qui l'est, désolé,

614
00:49:21,560 --> 00:49:22,620
plus capable que toi.

615
00:49:23,500 --> 00:49:25,800
Vous savez qui fait le plus de démos
est-ce qu'il détestait

616
00:49:26,500 --> 00:49:27,500
Je ne le sais pas.

617
00:49:30,140 --> 00:49:31,140
Tu es incroyable.

618
00:49:31,740 --> 00:49:35,020
Jezef lui a dit un jour qu'il était avec son père
idiot subventionné.

619
00:49:36,600 --> 00:49:37,960
Il a déjà avoué.

620
00:49:39,460 --> 00:49:40,760
Et tu sais qui ?

621
00:49:42,180 --> 00:49:43,220
Le vieux Syma.

622
00:49:43,660 --> 00:49:44,980
Mais mon enfant, à quoi ça sert ?

623
00:49:45,260 --> 00:49:50,100
Eh bien, il a déjà fait l'objet d'une enquête une fois. Quand
il a assassiné sa femme.

624
00:49:50,840 --> 00:49:51,840
Allongez-vous.

625
00:49:58,990 --> 00:50:01,570
Sa femme est décédée il y a 20 ans
tuberculose.

626
00:50:01,810 --> 00:50:04,150
Ouais, c'est ce qu'il te dit.

627
00:50:04,490 --> 00:50:07,290
Mais aujourd’hui, il dit quelque chose de tout à fait différent.

628
00:50:08,110 --> 00:50:09,650
Il a dû s'emporter.

629
00:50:10,370 --> 00:50:13,030
Ils s'emportent toujours.

630
00:50:13,250 --> 00:50:15,450
Il a donc admis avoir tué sa femme.

631
00:50:15,650 --> 00:50:16,650
Bien sûr.

632
00:50:18,490 --> 00:50:19,490
Indirectement.

633
00:50:20,610 --> 00:50:24,890
Il s'était tenu au volant. j'étais
enquêté, j’ai fait l’objet d’une enquête.

634
00:50:24,990 --> 00:50:25,990
Est-ce que tu comprends?

635
00:50:27,310 --> 00:50:28,710
Comment allez-vous, M. Winter ?

636
00:50:32,770 --> 00:50:34,210
Cinq, petite fille.

637
00:50:37,190 --> 00:50:38,690
Dors bien.

638
00:50:39,050 --> 00:50:40,870
Bon, allons au lit.

639
00:50:41,330 --> 00:50:42,990
Vous disposez de suffisamment d'espace.

640
00:50:43,730 --> 00:50:46,830
J'ai n'était-ce pas dégoûtant ?

641
00:50:48,550 --> 00:50:50,750
Vous n'avez pas trouvé ça très dégoûtant ?

642
00:50:51,450 --> 00:50:53,430
Non, j'ai vraiment aimé.

643
00:50:54,850 --> 00:50:56,850
Tu es encore trop jeune.

644
00:50:58,220 --> 00:50:59,740
Veux-tu que je te raconte une histoire ?

645
00:50:59,960 --> 00:51:06,380
Non, nous dormirons. Mais je veux parler
un conte de fées. Très bien, alors raconte une histoire.

646
00:51:21,740 --> 00:51:26,520
Certains schizophrènes pensaient délirant
cette teinture de valériane qu'il

647
00:51:26,520 --> 00:51:31,680
prescrit par l'assistant de la clinique de Blněnské,
a causé son impuissance.

648
00:51:32,000 --> 00:51:37,040
Il a demandé dans le bulletin illustré,
qui est responsable de tels dommages

649
00:51:37,040 --> 00:51:38,040
responsable.

650
00:51:40,280 --> 00:51:45,880
Et les avocats lui ont répondu que
le chef de la clinique est responsable.

651
00:51:46,410 --> 00:51:50,930
Alors le schizophrène qui voulait
à l'origine pour tirer sur l'assistant alors qu'il était

652
00:51:50,930 --> 00:51:56,850
tellement instruit qu'il a tiré sur le professeur
Une arnaque dont le pauvre ne savait rien

653
00:51:56,850 --> 00:52:00,670
et il était probablement seul il y a longtemps
impuissant. C'est absurde. En avant

654
00:52:00,670 --> 00:52:05,250
il fallait savoir si la teinture
Valériane aurait pu lui causer

655
00:52:05,250 --> 00:52:09,750
impuissance. Eh bien, c'est le truc,
qu'il n'a pas demandé, vous savez. Comment ça ?

656
00:52:10,210 --> 00:52:13,370
Il était schizophrène. Eh bien, comme tu veux
devinez ?

657
00:52:13,770 --> 00:52:17,090
S'il avait demandé quelque part, alors...
Eh bien, il n'a pas demandé, point final.

658
00:52:17,850 --> 00:52:22,110
Donc tu penses qu'un patient,
schizophrène latente... Oh, bien sûr. Quand

659
00:52:22,110 --> 00:52:26,330
J'étais à Karlovy Vary, donc moi
ils ont dit qu'un médecin se promenait

660
00:52:26,330 --> 00:52:31,210
avec sa femme le long de la promenade, soudain de
de nulle part, un jeune homme a sauté du flanc de la colline,

661
00:52:31,650 --> 00:52:34,490
il a tiré trois fois sur le médecin dans le dos et
il a encore disparu.

662
00:52:34,930 --> 00:52:36,990
Il s'agissait d'un patient atteint d'une tuberculose grave.

663
00:52:37,570 --> 00:52:41,110
Malheureusement, un autre médecin a dit qu'il
il a mal traité la femme assassinée.

664
00:52:41,410 --> 00:52:43,530
C'est ce que ce type n'avait pas...

665
00:52:44,360 --> 00:52:47,160
Eh bien, il ne l'a pas fait, il ne l'a pas fait. Il ne devrait pas, n'est-ce pas ?

666
00:52:47,720 --> 00:52:50,760
Vous soupçonnez spécifiquement l'un des
nos patients ?

667
00:52:51,500 --> 00:52:54,020
Mais non, mais quelqu'un pourrait en avoir un
motif.

668
00:52:54,400 --> 00:53:00,660
Motif? C'est difficile avec un mobile. Avant
ça tuait surtout pour l'argent, mais

669
00:53:00,660 --> 00:53:02,780
cela n’est plus possible chez nous aujourd’hui. Quoi?

670
00:53:03,360 --> 00:53:06,700
Quoi? Le meurtre pour de l’argent n’existe pas dans notre pays.

671
00:53:06,960 --> 00:53:09,700
Je pourrais t'en nommer une quinzaine
meurtre pour de l'argent.

672
00:53:10,180 --> 00:53:12,280
Commencez-le avec un chauffeur de taxi volé et terminez-le.

673
00:53:12,770 --> 00:53:17,430
papa assassiné par son petit-fils
parce qu'elle a refusé de lui donner un billet de cinéma.

674
00:53:17,710 --> 00:53:19,850
Eh bien, désolé, ce n'est pas cinq couronnes
de l'argent.

675
00:53:23,290 --> 00:53:25,270
Alors définis-moi ce que c'est.

676
00:53:25,830 --> 00:53:28,770
Cela ne me vient même pas à l'esprit. Tu sais toi-même bien comment
je le pensais

677
00:53:29,090 --> 00:53:30,090
Je ne sais pas.

678
00:53:30,350 --> 00:53:34,270
Définir. Tu veux me le prouver encore une fois
je suis un idiot, tu vois ? Parce que tu as un toit, non ?

679
00:53:34,270 --> 00:53:35,310
Je suis allé plus loin que toi.

680
00:53:35,710 --> 00:53:39,590
Non, c'est une tragédie, mais toi ça
tu ne peux pas, je m'excuse auprès de toi.

681
00:53:40,460 --> 00:53:44,940
Moi aussi, je m'énerve souvent.
C'est des conneries. Personne n'y va seul

682
00:53:44,940 --> 00:53:46,180
nerfs. D'accord.

683
00:53:46,580 --> 00:53:47,660
qu'en penses-tu

684
00:53:53,000 --> 00:53:55,420
Je sais que tu me soupçonnes.

685
00:53:56,560 --> 00:54:01,480
Ne faites pas semblant. Je... je... je là...

686
00:54:01,480 --> 00:54:04,680
J'étais là.

687
00:54:06,240 --> 00:54:09,240
Je cherchais un stéthoscope.

688
00:54:11,180 --> 00:54:12,740
Mais Jozef était déjà mort.

689
00:54:13,760 --> 00:54:14,780
Attends, attends, quand ?

690
00:54:15,380 --> 00:54:16,380
Où était-ce ?

691
00:54:16,820 --> 00:54:19,920
Eh bien, dans la salle d'inspection.

692
00:54:23,060 --> 00:54:24,060
Avant qu'ils ne le trouvent.

693
00:54:26,260 --> 00:54:27,460
Je rapporte qu'il était déjà mort.

694
00:54:27,760 --> 00:54:28,880
Mec, calme-toi.

695
00:54:30,620 --> 00:54:34,940
Je n'ai jamais soupçonné toi et Marie
aussi, non ?

696
00:54:35,160 --> 00:54:36,440
Je suis très malade.

697
00:54:36,980 --> 00:54:40,080
Il y avait aussi un mouchoir couvert de sang et
alors personne n'a jamais...

698
00:54:40,320 --> 00:54:41,320
Il n'a pas trouvé.

699
00:54:42,080 --> 00:54:44,620
Hunter, vas-y doucement, nous te croyons. Où
est-ce que tu vas

700
00:54:44,860 --> 00:54:48,200
A l'ambulance, pas à la police. Les gens pourquoi
tu ne le dis à personne ?

701
00:54:49,620 --> 00:54:50,620
ne t'inquiète pas

702
00:54:54,160 --> 00:54:56,040
Pourquoi Peter ne m'aime-t-il pas ?

703
00:54:56,260 --> 00:54:57,440
Et tu l'aimes bien ?

704
00:54:57,840 --> 00:55:03,300
Eh bien, je, je, je ne l'aime pas parce que
il ne m'aime pas

705
00:55:03,520 --> 00:55:05,100
Au moins c'est simple.

706
00:55:06,980 --> 00:55:07,980
Marie.

707
00:55:08,450 --> 00:55:11,790
Vous avez réalisé que la seule personne qui
pourrait tirer quelque chose de la mort de Josef, c'est

708
00:55:11,790 --> 00:55:13,790
Pierre ? Eh bien, tout le monde.

709
00:55:14,650 --> 00:55:17,630
Sinon, il irait très bien à la station
médecin moyen ordinaire.

710
00:55:18,470 --> 00:55:21,970
C'est lui qui n'arrête pas de me dire en face
que je suis moyen

711
00:55:22,390 --> 00:55:24,810
Comment ça, je suis moyen ? je suis
J'aime la moyenne.

712
00:55:25,330 --> 00:55:26,610
La plupart sont dans la moyenne, n'est-ce pas ?

713
00:55:27,730 --> 00:55:31,230
C'est pourquoi son opinion est si lointaine
le plus important, non ?

714
00:55:31,930 --> 00:55:34,430
Si tu n'arrêtes pas de déconner, c'est tout
il coulera jusqu'au matin.

715
00:55:50,480 --> 00:55:51,480
Allez! Allez! Allez.

716
00:56:54,760 --> 00:56:55,780
Ne pourrait-il pas s'agir d'un empoisonnement ?

717
00:56:57,000 --> 00:57:02,160
Après tout, il était la dernière personne à
J'ai vu partir le véritable tueur du Ghana.

718
00:57:02,200 --> 00:57:03,200
Je ne pense pas qu'elle l'était.

719
00:57:04,280 --> 00:57:06,320
Bien sûr, c'est le tribunal qui décidera en fin de compte
autopsie.

720
00:57:08,440 --> 00:57:09,440
Petite sœur. Oui?

721
00:57:10,200 --> 00:57:11,200
Cachez ses lignes.

722
00:57:14,860 --> 00:57:18,800
Que dois-je faire? Hineček rejoue déjà
carte du portier et a dit qu'il viendrait

723
00:57:18,800 --> 00:57:23,220
jeux. Et s'il le voulait même ? Déjà
J'y vais. Ce n'est pas du tout supportable avec lui.

724
00:57:31,280 --> 00:57:35,380
Elle doit être au tribunal dans deux heures,
ils feront l'autopsie la nuit.

725
00:57:35,640 --> 00:57:37,760
L'autopsie a déjà été organisée, M. Háša.

726
00:57:38,300 --> 00:57:40,780
Veuillez organiser le transport.

727
00:57:41,760 --> 00:57:43,340
Eh bien, va te faire foutre.

728
00:57:44,700 --> 00:57:46,020
Mais ici, nous en avons un morceau.

729
00:57:48,360 --> 00:57:49,640
Madame, êtes-vous venue là-bas ?

730
00:57:51,060 --> 00:57:53,200
Qu'est-ce que tu fais, il a une jolie barbiche.

731
00:57:56,910 --> 00:57:58,550
Avez-vous encore assassiné quelqu'un là-bas ?

732
00:57:59,210 --> 00:58:02,110
Quelqu'un ici n'est plus un homme ? Tu as
trésor comme une guêpe !

733
00:58:02,530 --> 00:58:06,190
C'est nous qui avons abattu les forêts et nous sommes des femmes
lorsqu'ils étaient jeunes, ils massacrèrent les bryozos. Malheureusement déjà

734
00:58:06,190 --> 00:58:07,570
ne coupez pas les forêts, M. Háša.

735
00:58:07,950 --> 00:58:09,670
Tu y vas aussi, avant d'être jeune
ventre.

736
00:58:09,970 --> 00:58:12,230
C'est ainsi que vous organisez le transport, M. Háša.

737
00:58:12,770 --> 00:58:16,290
Ta chérie a eu de la chance de l'avoir
ils ont assassiné juste à temps.

738
00:58:16,970 --> 00:58:18,270
Et c'est une telle mort !

739
00:58:18,970 --> 00:58:22,590
Vous avez un beau département, n'est-ce pas ? Il est mort de la fosse
mort naturelle. Une autopsie médico-légale est juste

740
00:58:22,590 --> 00:58:23,690
mesures de sécurité.

741
00:58:24,790 --> 00:58:25,830
L'autopsie a lieu ce soir,

742
00:58:27,820 --> 00:58:29,000
Et le fait que je sois celui qu'il faut rencontrer.

743
00:58:30,140 --> 00:58:31,140
Bien.

744
00:58:31,840 --> 00:58:33,120
C'est possible un meurtre.

745
00:58:33,540 --> 00:58:35,380
Et tu m'as encore bien enveloppé.

746
00:58:36,680 --> 00:58:38,460
Et je n'aime pas ça, tu sais ?

747
00:58:39,800 --> 00:58:41,980
Je sais qui t'a poignardé
Docteur.

748
00:58:43,360 --> 00:58:45,960
Et je ne te frapperai pas contre tous les tyrans,
auquel vous pouvez penser.

749
00:58:50,260 --> 00:58:52,140
Il n'est pas chez lui. Il ne répond pas au téléphone.

750
00:58:55,980 --> 00:58:56,980
Bonjour Marie ?

751
00:58:58,120 --> 00:58:59,320
Rob, et toi ?

752
00:59:06,200 --> 00:59:10,220
J'ai pris deux pilules après le service
dormir, que Hineček m'a mis terriblement en colère

753
00:59:10,220 --> 00:59:11,220
à cause de cet hiver.

754
00:59:11,480 --> 00:59:12,480
L'hiver a disparu.

755
00:59:13,640 --> 00:59:15,040
De quoi es-tu fou ?

756
00:59:15,360 --> 00:59:18,560
L’hiver est mort après tout. Maintenant tu es là
ils l’étaient tous.

757
00:59:18,860 --> 00:59:21,660
Maintenant, je vais probablement le disséquer, Hineček, à minuit.
emporté

758
00:59:21,980 --> 00:59:23,880
Le majordome Haša est toujours porté disparu.

759
00:59:24,590 --> 00:59:27,970
Et on n'a trouvé aucun toit dans son appartement
ni les nécessités quotidiennes.

760
00:59:28,490 --> 00:59:31,550
La dernière fois que tu lui as parlé, comment
s'est-il comporté ?

761
00:59:33,010 --> 00:59:34,110
Excusez-moi un instant.

762
00:59:35,890 --> 00:59:38,990
J'ai immédiatement dit que ce serait un meurtre.
Nous aurions dû appeler toutes les secondes maintenant.

763
00:59:39,350 --> 00:59:40,670
Winter était le témoin de la couronne.

764
00:59:40,950 --> 00:59:43,970
Brach devait mourir de terreur, que tu sois
il se souvient juste de quelque chose.

765
00:59:44,390 --> 00:59:46,970
Et qu'a dit le chauffeur ? tu as parlé
chauffeur ?

766
00:59:47,290 --> 00:59:48,290
Je ne sais rien.

767
00:59:49,270 --> 00:59:50,730
Les officiers de Háš ne lui ont rien dit.

768
00:59:51,090 --> 00:59:52,650
Cela aurait dû nous venir à l’esprit.

769
00:59:53,080 --> 00:59:54,480
que quelqu'un d'autre est impliqué ?

770
00:59:54,720 --> 00:59:56,060
Il a apparemment pris tout ce qu'il avait.

771
00:59:56,280 --> 00:59:59,440
Nous serons bien sûr son cadavre et celui de Zím
cherche partout, mais je suppose que je ne le trouve pas ici

772
00:59:59,440 --> 01:00:02,460
nous ne le trouverons pas, parce qu'il nous a dit au revoir, et
c'est plutôt cool.

773
01:01:10,990 --> 01:01:12,670
que se passe-t-il, que fais-tu ici

774
01:01:13,730 --> 01:01:15,150
Pourquoi ? Il est trois heures.

775
01:01:16,110 --> 01:01:18,090
Je ne peux pas faire de travail scientifique pendant la journée.

776
01:01:18,350 --> 01:01:19,490
Êtes-vous resté ici toute la nuit ?

777
01:01:20,410 --> 01:01:21,410
Pourquoi demandez-vous?

778
01:01:21,610 --> 01:01:22,730
Étiez-vous seul ici ?

779
01:01:24,250 --> 01:01:25,410
Tu ne te sens pas comme une cabajka ?

780
01:01:29,110 --> 01:01:30,510
Bonjour, professeur.

781
01:01:30,910 --> 01:01:31,910
Bonjour.

782
01:01:34,590 --> 01:01:36,490
Allez-vous déjà à la maison de campagne, Mme Louvova ?

783
01:01:36,750 --> 01:01:39,170
M. était ici pour vous voir deux fois aujourd'hui
professeur agrégé Eh bien

784
01:01:40,620 --> 01:01:42,020
Il réapparaîtra.

785
01:01:42,820 --> 01:01:46,780
Je voudrais parler avec vous, monsieur
professeur. Pourquoi, pourquoi ? En avez-vous

786
01:01:46,780 --> 01:01:49,260
inquiétude? Comment l’aimeriez-vous ?

787
01:01:49,640 --> 01:01:52,260
Je voudrais que vous acceptiez ma démission,
monsieur le professeur

788
01:01:59,200 --> 01:02:06,060
Je pensais que les gens qui travaillent ensemble
tant que nous deux, tu

789
01:02:06,060 --> 01:02:07,460
et moi, Mme Loul...

790
01:02:09,070 --> 01:02:10,950
Qu'ils n'ont rien à expliquer.

791
01:02:12,930 --> 01:02:18,010
Vous avez dû être découragé par le fait que je suis
menti

792
01:02:18,270 --> 01:02:19,810
C'est vrai, tu vois ?

793
01:02:20,390 --> 01:02:24,070
Eh bien, M. Rosent ferait probablement autant
pas surprenant.

794
01:02:25,290 --> 01:02:27,290
Considérez-moi un café.

795
01:02:32,170 --> 01:02:35,750
J'ai menti plusieurs fois, Mme Loul.

796
01:02:36,610 --> 01:02:38,410
Et je suis content.

797
01:02:39,210 --> 01:02:40,750
que ça vous surprend.

798
01:02:42,630 --> 01:02:49,630
Les moments... Les moments où j'hésitais devant chacun
mensonges.

799
01:02:56,590 --> 01:03:02,570
Où sont les moments où j'ai hésité avant
chaque mensonge ?

800
01:03:15,180 --> 01:03:18,240
Oh, tu es venu nous écouter.

801
01:03:19,280 --> 01:03:22,680
M. le docent a jeté ses dernières inhibitions.

802
01:03:22,980 --> 01:03:25,520
Eh bien, nous agirons comme des animaux.

803
01:03:25,920 --> 01:03:31,260
Alors écoute, je vais tout te dire
J'aurais dû te le dire il y a longtemps.

804
01:03:32,720 --> 01:03:34,220
Le café, professeur.

805
01:03:35,180 --> 01:03:38,240
C'était le dernier radeau de l'autre gars, avant
il n'a pas gelé.

806
01:03:39,280 --> 01:03:41,040
Mais ce n'est qu'une exception.

807
01:03:41,400 --> 01:03:44,260
Tu sais que nous avons tous peur de la mort
c'est...

808
01:03:45,060 --> 01:03:49,460
Bien sûr, du sol pour l'auto-préservation. Ce professeur
il devait absolument le regarder.

809
01:03:50,960 --> 01:03:51,960
B7.

810
01:03:52,320 --> 01:03:56,760
La plupart des gens ont moins peur de la mort
intense quand ils atteignent un niveau avancé

811
01:03:56,760 --> 01:04:01,120
majeur ou lorsqu'il est atteint d'un certain nombre
maladies graves. Mais il y en a un autre

812
01:04:01,120 --> 01:04:05,720
extrême Certaines personnes ont cette peur
voire morbide. C'est un peu lié à

813
01:04:05,720 --> 01:04:10,900
hypocondrie. Tu dois être avec de telles personnes
particulièrement attentif à vos paroles, vos gestes

814
01:04:10,900 --> 01:04:14,000
ou des expressions faciales qu'elle ne pouvait pas lire
gravité.

815
01:04:14,410 --> 01:04:17,450
voire une aggravation de votre état.

816
01:04:21,250 --> 01:04:25,810
Aux problèmes physiques provenant de
les maladies de la personne seraient ajoutées

817
01:04:25,810 --> 01:04:29,970
un autre mentalement... Montrez ce que vous avez.

818
01:04:30,570 --> 01:04:32,350
J'ai trouvé ça ici.

819
01:04:33,130 --> 01:04:37,490
J'ai acheté ça pour le Dr Hán pour toi
Andins, où en sommes-nous arrêtés ?

820
01:04:38,920 --> 01:04:43,660
Eh bien, aux problèmes physiques résultant de
les maladies de cette personne seraient ajoutées

821
01:04:43,660 --> 01:04:47,960
d'autres psychologiques qui, chez certaines personnes
ils peuvent être nettement plus productifs.

822
01:04:48,180 --> 01:04:51,060
Madame l'assistante, mais c'était de
du sang.

823
01:04:55,580 --> 01:04:56,940
Il n'y a que vous deux.

824
01:04:58,140 --> 01:04:59,480
Cela ne sert à rien de nier.

825
01:05:00,360 --> 01:05:05,280
Écoutez, nous allons nous dire la vérité.
Si c'était toi, je le ferais aussi

826
01:05:05,280 --> 01:05:07,900
je viendrai Alors sortez, M. Flock,
nous changerons de vêtements.

827
01:05:08,620 --> 01:05:11,360
Et si le médecin te trouve ici, alors tu
ils renvoient les diseurs de bonne aventure chez eux.

828
01:05:57,230 --> 01:06:01,190
Je te promets que quand tu t'en remettras
il comprend que j'aime aller au centre.

829
01:06:02,610 --> 01:06:07,270
Vous êtes témoin que je ne prendrai pas l'assistanat et
parfois tu allais me brûler

830
01:06:07,490 --> 01:06:12,490
J'ai peur qu'il n'y ait ni espoir ni destin
ne soudoyera pas le poursuivi. Il doit y en avoir un

831
01:06:12,490 --> 01:06:15,110
j'espère, Mariam, je dois le faire, s'il te plaît.

832
01:06:49,450 --> 01:06:52,970
Pourquoi? Tu ne pouvais pas me demander une chemise
s'il te plaît

833
01:06:54,770 --> 01:06:55,770
Eh bien, s'il vous plaît.

834
01:06:58,750 --> 01:07:00,630
Et à qui dois-tu tout cela ?

835
01:07:06,090 --> 01:07:10,270
Tu sais, je ne veux laisser personne me suivre
il a frotté certains petits doigts blancs sur mes fesses.

836
01:07:12,830 --> 01:07:14,830
Avec notre vieux, c'est sacramentel, tu sais ?

837
01:07:15,610 --> 01:07:19,090
Quand quelqu'un porte la pureté et
du coup il la gâche, puis lui-même

838
01:07:19,090 --> 01:07:20,090
il ne sait pas ce qu'il fait.

839
01:07:20,650 --> 01:07:22,470
Et j'ai l'habitude de toujours me battre.

840
01:07:22,790 --> 01:07:23,790
est-ce que tu comprends

841
01:07:33,690 --> 01:07:34,690
Jetez un oeil.

842
01:07:42,790 --> 01:07:43,790
Intéressant hein ?

843
01:07:45,960 --> 01:07:47,100
Notre professeur.

844
01:07:49,380 --> 01:07:50,380
Eh bien, ouais.

845
01:07:51,680 --> 01:07:53,140
Mais qu’allez-vous faire à ce sujet ?

846
01:07:53,360 --> 01:07:55,300
Rien, personne ne prend ça au sérieux.

847
01:07:56,520 --> 01:08:02,240
Notre vieux n'a rien appris, rien
il n'a pas compris et il n'a aucune influence non plus.

848
01:08:02,740 --> 01:08:06,060
Avez-vous appris votre leçon ? Alors j'ai appris ma leçon
assez.

849
01:08:08,020 --> 01:08:10,100
En fait, je suis une personne malheureuse.

850
01:08:10,880 --> 01:08:15,220
Parce que tu peux faire ce que tu veux avec les gens
tu peux leur dire ce que tu veux, tu peux

851
01:08:15,220 --> 01:08:20,439
eux... tu peux leur prescrire ce que tu veux
interdis ce que tu veux, enfin, ils le sont

852
01:08:20,439 --> 01:08:22,960
vous devez mépriser énormément.

853
01:08:24,859 --> 01:08:30,660
Et je serai probablement en trop bonne santé, c'est pourquoi je le suis
il t'a choisi parce que je pense

854
01:08:30,660 --> 01:08:34,240
vous avez d'immenses capacités. Et moi maintenant
J'ai besoin de gens honnêtes avec qui être

855
01:08:34,240 --> 01:08:38,859
pour ressusciter ce vieux baravizna
où tout le monde pense qu'il est censé traîner ici.

856
01:08:40,260 --> 01:08:43,100
Nous serons à nouveau une clinique célèbre avec des relations internationales
réputation.

857
01:08:50,470 --> 01:08:51,470
Et alors, tu viens avec moi ?

858
01:08:53,870 --> 01:08:54,870
Bien sûr.

859
01:08:55,050 --> 01:08:56,050
merci

860
01:08:56,410 --> 01:08:57,368
Tu ne m'as pas laissé tomber.

861
01:08:57,370 --> 01:08:58,590
Je m'attendais à ce que tu ne me déçoives pas.

862
01:09:00,609 --> 01:09:02,370
Et ne vous inquiétez pas, nous allons le réparer.

863
01:09:05,290 --> 01:09:06,550
Nous vous verrons au port de Han.

864
01:09:13,870 --> 01:09:15,510
Vous remarquez, ils meurent seuls en tant qu'hommes.

865
01:09:15,990 --> 01:09:17,890
Ça peut arriver au troisième, ça va s’arrêter.

866
01:09:18,430 --> 01:09:22,660
Mesdames ! J'ai un petit message pour toi. Il a trouvé
Je suis un corps de délit.

867
01:09:22,920 --> 01:09:24,859
Ils auront un tueur dans quelques heures.

868
01:09:26,460 --> 01:09:29,399
Le sang de Jehanov dans l'affaire est probablement tombé de lui
poches.

869
01:09:30,359 --> 01:09:31,700
Malheureusement, cela ne prouve rien.

870
01:09:32,819 --> 01:09:34,399
S'il te plaît, tu n'as pas de cigarette ?

871
01:09:36,160 --> 01:09:37,720
Cherchez-vous quelqu'un, Mme Zemkova ?

872
01:09:37,960 --> 01:09:39,920
Le docteur Petera m'a invité.

873
01:09:40,359 --> 01:09:43,800
Pierre ? Voilà donc la quatrième porte
juste à côté du mien.

874
01:09:44,460 --> 01:09:45,840
Il n'a pas de carte de visite là-bas. Merci.

875
01:09:56,590 --> 01:10:00,550
Je vous suis donc reconnaissant à l'échelle nationale, alors
ils sont venus vous chercher juste devant la pièce.

876
01:10:00,790 --> 01:10:01,950
Très direct.

877
01:10:06,130 --> 01:10:09,310
Eh bien, très direct.

878
01:10:14,210 --> 01:10:15,250
Boire un verre.

879
01:10:16,450 --> 01:10:17,450
Marcel ?

880
01:10:19,110 --> 01:10:23,490
Il a reçu ça de mon nouvel ami
docent.

881
01:10:25,440 --> 01:10:26,440
Sacré cochon.

882
01:10:30,920 --> 01:10:33,440
Tu sais que je n'ai personne qui le soit
ami

883
01:10:36,440 --> 01:10:38,020
Personne ne les comprend.

884
01:10:48,460 --> 01:10:49,460
Écouter.

885
01:10:54,510 --> 01:10:55,510
Êtes-vous malade maintenant?

886
01:11:01,890 --> 01:11:02,890
Pourquoi?

887
01:11:36,360 --> 01:11:40,900
Ne pensez-vous pas que nous devrions attendre un peu ?
Je ne sais pas, mais je ne devrais probablement pas.

888
01:11:41,660 --> 01:11:44,180
Qu'ils n'entendent pas, ils sont à côté de vous.

889
01:11:48,200 --> 01:11:49,860
Rapports de la Voix tchécoslovaque.

890
01:12:05,740 --> 01:12:10,000
Lors de la première rencontre du concours des vainqueurs de coupe
en basket, le Spartak Brno a gagné contre

891
01:12:10,000 --> 01:12:14,460
Luxembourg contre BBC Die Kirche 94-69.

892
01:12:16,480 --> 01:12:20,800
Les basketteurs de l'Université de Prague ont perdu en
match amical à Anvers avec les locaux

893
01:12:20,800 --> 01:12:23,600
un total de 65 à 96 sélectionnés.

894
01:12:25,220 --> 01:12:30,240
Match international de handball en France
La Pologne a terminé serré à Orléans

895
01:12:30,240 --> 01:12:32,680
avec la victoire des hôtes 19-18.

896
01:12:34,060 --> 01:12:36,940
Bulletin météo, météo générale
la situation.

897
01:12:37,320 --> 01:12:40,200
Un front chaud avance à travers la Bohême pour
sortir.

898
01:12:43,640 --> 01:12:44,720
Bonne soirée.

899
01:12:45,640 --> 01:12:47,380
Ici, je vous apporte ce qu'il me reste après les vacances.

900
01:14:24,430 --> 01:14:27,090
Ici le docteur Nováková de l'interne, camarade
capitaine.

901
01:14:28,290 --> 01:14:31,410
Ils disent que je peux appeler n'importe quand, elle voulait
Je corrigerais ma déclaration.

902
01:14:32,170 --> 01:14:36,690
Non, je ne suis probablement pas très pressé, juste moi
il m'est venu à l'esprit que je pourrais peut-être jusqu'au matin

903
01:14:36,690 --> 01:14:37,690
mourir.

904
01:14:39,290 --> 01:14:40,410
J'ai menti la dernière fois.

905
01:14:41,070 --> 01:14:42,070
Oui, elle a menti.

906
01:14:42,870 --> 01:14:46,090
Environ deux heures avant la porte, nous avec
ils ont rompu avec le Dr Hán.

907
01:14:47,070 --> 01:14:48,930
Non, il est avec moi.

908
01:14:50,470 --> 01:14:51,470
Il m'a quitté.

909
01:14:52,150 --> 01:14:53,150
Couleurs.

910
01:14:58,850 --> 01:14:59,728
Il n'aurait pas dû.

911
01:14:59,730 --> 01:15:02,490
Et ainsi, comme il le dit, elle lui revint
liberté.

912
01:15:03,150 --> 01:15:04,150
Il l'a accepté.

913
01:15:04,670 --> 01:15:07,830
J'ai fait semblant que tout allait bien
tout à fait bien, mais pendant un instant je suis

914
01:15:07,830 --> 01:15:08,830
elle voulait le tuer.

915
01:15:09,230 --> 01:15:10,610
Et je ne l'ai pas tué.

916
01:15:11,310 --> 01:15:13,150
Non, Jiřina ne l'a pas tué non plus.

917
01:15:13,670 --> 01:15:15,290
Elle n’avait aucune raison.

918
01:15:15,530 --> 01:15:16,530
Hana l'avait déjà fait.

919
01:15:17,490 --> 01:15:23,130
Eh bien, tu sais, je l'étais aussi à un moment donné
elle pensait l'avoir assassiné, n'est-ce pas

920
01:15:23,130 --> 01:15:28,520
peut-être qu'il lui a dit qu'il voulait revenir vers moi et
elle peut-être... Par jalousie.

921
01:15:30,820 --> 01:15:31,820
Il ne voulait pas y retourner.

922
01:15:33,520 --> 01:15:34,520
Peut-être qu'il voulait l'épouser.

923
01:15:35,520 --> 01:15:36,520
Je suis vieux.

924
01:17:59,340 --> 01:18:00,960
Tu ne peux pas dormir non plus.

925
01:18:02,240 --> 01:18:04,020
Venez à la salle d'inspection.

926
01:18:04,480 --> 01:18:05,720
Faisons du café.

927
01:18:06,180 --> 01:18:08,120
Je vous aime beaucoup.

928
01:18:08,460 --> 01:18:09,880
Moi aussi toi. Allez.

929
01:18:22,660 --> 01:18:25,200
Vous vous inquiétez inutilement, Prokop.

930
01:18:35,460 --> 01:18:36,460
Asseyez-vous.

931
01:18:43,880 --> 01:18:48,740
Tu vois, tu n'es là que depuis dix jours et
quel dossier médical épais vous avez. Tout

932
01:18:48,740 --> 01:18:53,120
nous avons enquêté, nous savons déjà comment nous vous avons
traiter. Eh bien, l'hommage prendra du temps,

933
01:18:53,180 --> 01:18:54,420
il faut être patient.

934
01:18:55,540 --> 01:18:57,620
Si seulement je pouvais te faire confiance.

935
01:18:57,900 --> 01:18:59,140
Et pourquoi tu ne me crois pas ?

936
01:19:00,960 --> 01:19:03,320
J'essaie de te croire.

937
01:19:04,330 --> 01:19:06,650
Mais cela ne dure jamais très longtemps.

938
01:19:07,370 --> 01:19:09,490
Ce sentiment reviendra.

939
01:19:09,830 --> 01:19:11,950
Ignorez les sentiments, utilisez la raison.

940
01:19:14,410 --> 01:19:17,290
Vous savez, je ne comprends rien.

941
01:19:19,350 --> 01:19:21,730
En fait, vous prenez des décisions à mon sujet dans une langue étrangère.

942
01:19:22,030 --> 01:19:23,070
Je vais vous l'expliquer.

943
01:19:23,870 --> 01:19:24,870
Regarder.

944
01:19:27,190 --> 01:19:32,290
Nous avons eu une radiographie pour la première fois et ça avait l'air bien
à peu près comme ça.

945
01:19:34,540 --> 01:19:39,700
Eh bien, hier, nous avons eu une autre radiographie et
ça ressemblait déjà à ça.

946
01:19:40,860 --> 01:19:42,360
Vous pouvez voir la différence vous-même.

947
01:19:43,280 --> 01:19:44,280
Comprenez-vous cela ?

948
01:19:45,600 --> 01:19:48,500
Alors, comment pourrais-je vous l'expliquer ?

949
01:19:50,280 --> 01:19:55,180
Maman, maintenant ils en parlaient avant
est-elle morte

950
01:19:55,640 --> 01:19:57,620
Regardez, ça coule, notre eau bout déjà.

951
01:19:58,700 --> 01:20:01,820
Mais papa, avant ça.

952
01:20:04,300 --> 01:20:08,100
She had cancer. It is not hereditary. Deux
cubes?

953
01:20:10,540 --> 01:20:11,540
S'il te plaît.

954
01:20:16,460 --> 01:20:17,460
écoute

955
01:20:18,100 --> 01:20:23,080
quand le médecin t'a interrogé, elle a dit
are you him too? About dad and mom?

956
01:20:31,300 --> 01:20:33,540
Why did she do it? Me too you.

957
01:20:44,970 --> 01:20:48,830
Je ne voulais pas qu'il pense que je devais le faire
mourir.

958
01:21:10,350 --> 01:21:14,350
elle est morte sur le coup, frappée lors de la chute
sur Řimsa et lui a percé le crâne.

959
01:21:14,670 --> 01:21:19,570
Elle avait un cancer, elle se doutait qu'elle mangeait de toute façon
no one can cure. Well, we'll find out

960
01:21:19,570 --> 01:21:21,470
eux-mêmes. Nous avons des experts pour cela.

961
01:21:26,250 --> 01:21:28,810
Elle aurait pu te tuer. C'est terrible.

962
01:21:29,690 --> 01:21:31,530
Désolé, j'ai ronflé toute la nuit.

963
01:21:32,750 --> 01:21:34,590
Ici, ils soupçonnaient déjà qu'elle l'avait fait.

964
01:21:35,630 --> 01:21:38,310
Le vieux troupeau trouva son mouchoir avec le sien
du sang.

965
01:21:38,800 --> 01:21:41,460
J'ai tout brûlé, Karl. j'avais
savoir qu'il est fou.

966
01:21:42,800 --> 01:21:45,280
Elle avait peur que Józef dise la vérité, qu'il doive
mourir.

967
01:21:46,180 --> 01:21:48,760
Donc il n'est pas vraiment sûr qu'elle l'était
fou

968
01:21:49,320 --> 01:21:51,120
C'était probablement la même chose que pour moi.

969
01:21:51,900 --> 01:21:56,180
Elle lui a dit que ses parents étaient morts de
cancer, alors qu'elle paniquait.

970
01:21:57,060 --> 01:21:59,760
Heureusement, il n'y avait pas de ciseaux à côté de moi, mais
juste un cendrier.

971
01:22:00,460 --> 01:22:04,540
Il l'a même aidée en lui demandant
elle aime ça. Il suffisait d'examiner

972
01:22:04,540 --> 01:22:07,840
journal de bord. Je t'en supplie, qui regarde
en famille et au monastère ?

973
01:22:08,810 --> 01:22:10,530
J'ai tout prédit.

974
01:22:12,310 --> 01:22:13,950
Plus de rapports s'il vous plaît.

975
01:22:14,790 --> 01:22:19,850
Elle s'est suicidée dans ma paroisse aujourd'hui
Prokopa Večková, une patiente de 24 ans,

976
01:22:19,890 --> 01:22:21,250
qui avait un cancer du poumon.

977
01:22:21,850 --> 01:22:26,550
J'ai emmené Dubanova dans son lit
Jarmila, 30 ans pour une maladie persistante de la vésicule biliaire

978
01:22:26,550 --> 01:22:28,450
combien Sinon, le service était calme.

979
01:22:28,670 --> 01:22:29,770
Un autre rapport.

980
01:22:30,030 --> 01:22:33,810
Oui, le Dr Hošková a demandé ici
gestion de la clinique en arrêt maladie.

981
01:22:33,950 --> 01:22:37,650
Je pense entre cinq et sept
semaines. Comme le comité de course en convient,

982
01:22:37,690 --> 01:22:39,680
alors... je pense que nous le recommanderons même.

983
01:22:40,340 --> 01:22:45,440
Lord Marlowe nous rend visite cet après-midi
laboratoires. Il y avait trois jours d'hébergement sur

984
01:22:45,440 --> 01:22:49,460
Hubertus, à partir d'aujourd'hui ils seront du soir
habite à Alkron. Nous avons eu hier, monsieur

985
01:22:49,460 --> 01:22:52,180
professeur, la fête s'est déroulée dans une ambiance conviviale
esprit.

986
01:22:52,500 --> 01:22:54,200
Marta, je t'enverrai les reçus dans l'après-midi.

987
01:22:54,500 --> 01:22:58,580
Oh, et nous en aurons besoin pour demain
rafraîchissements, wildling, s'il vous plaît prenez les choses en main

988
01:22:58,580 --> 01:23:03,960
ça. Et ici, notre médecin a promis à Peter
un discours amical et informel dans

989
01:23:03,960 --> 01:23:04,960
laboratoire.

990
01:23:05,280 --> 01:23:07,020
Malheureusement, je ne le serai pas.

991
01:23:18,320 --> 01:23:19,380
Peter sera donc assistant.

992
01:23:21,620 --> 01:23:25,360
Quelques personnes capables et je ressusciterai
ce salaud pourri.

993
01:23:25,700 --> 01:23:28,800
Et nous serons à nouveau une clinique célèbre avec
réputation internationale.

994
01:23:29,060 --> 01:23:33,560
Vous êtes une personne exceptionnellement compétente. Il pensait
Je me demande si tu le ferais... Peter toi

995
01:23:33,560 --> 01:23:34,560
pas assez ?

996
01:23:35,580 --> 01:23:36,580
Veux-tu venir avec moi

997
01:23:40,760 --> 01:23:41,760
Bien sûr que non.

998
01:23:42,560 --> 01:23:44,220
Merci, vous ne m'avez pas déçu.

999
01:23:45,000 --> 01:23:46,600
Ne vous inquiétez pas, il ne vous arrivera rien.

1000
01:23:47,150 --> 01:23:48,870
Nous, les Tchèques, sommes une bonne nation.

1001
01:23:50,750 --> 01:23:52,030
On se voit aux funérailles.